karaeng loe

Makasar

Etymology

From karaeng (“lord; king”) +‎ loe (“great”).

Noun

karaeng loe (Lontara spelling ᨀᨑᨕᨙ ᨒᨚᨓᨙ or 𑻠𑻭𑻱𑻵𑻮𑻶𑻯𑻵, definite karaeng loea)

  1. (historical) an ancient title for the kings who ruled various small Makasar kingdoms
  2. the Great Lord; the Great Spirit (still revered in some areas, such as the mountains of Bantaeng)

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 414-415