karaíb

Old Tupi

Alternative forms

  • karaí

Etymology

    Back-formation from karaíba.

    Adjective

    karaíb (noun form karaíba)

    1. (Christianity, Late Tupi) holy; sacred
      • 1618, Antônio de Araújo, chapter III, in Cateciſmo na Lingoa Braſilica [Catechism in the Brazilian Language], Livro Primeiro da Doctrina Christam (overall work in Old Tupi, Portuguese, and Latin), Lisbon: Pedro Crasbeeck, page 24:
        M[estre]. marãgatupeacerecou Tupã oc-îpe oiquiabo?
        D[isciple]. Oye î piî igcaraiba pupè.
        [Mestre: Marangatupe asé rekóû tupãokype oîkŷabo?
        Discípulo: Oîeypyî 'ykaraíba pupé.]
        Master: How do the people behave entering the church?
        Disciple: They sprinkle themselves with holy water.

    Declension

    Derived terms

    References