kapitil
Indonesian
Etymology
Coined in 2024 as a counterpart to kapital (“uppercase letter”), by replacing the vowel a with an i. The alteration exploits a phonesthetic association in Indonesian between the front vowel i and smallness (compare gumpal / gumpil). Proposed by an editor of Balai Bahasa Aceh in 2024 and added to the Kamus Besar Bahasa Indonesia in the October 2025 update as a colloquial equivalent of huruf kecil.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /kaˈpitil/ [kaˈpi.t̪ɪl]
- Rhymes: -itil
- Syllabification: ka‧pi‧til
Noun
kapitil (plural kapitil-kapitil)
- (rare, colloquial) lower case, minuscule, small letter
- Synonyms: huruf kecil, nonkapital
- Antonyms: huruf besar, kapital
Usage notes
- Virtually nonexistent in actual use. The word was virtually unattested in running text before it was added to the Kamus Besar Bahasa Indonesia.
Further reading
- “kapitil”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016