kapak
Albanian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish قپاق (kapak), from verb قاپامق (kapamak).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /kaˈpak/
Noun
kapak m (plural kapakë, definite kapaku, definite plural kapakët)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | kapak | kapaku | kapakë | kapakët |
| accusative | kapakun | |||
| dative | kapaku | kapakut | kapakëve | kapakëve |
| ablative | kapakësh | |||
References
Gagauz
Etymology
Old Anatolian Turkish قَاپَاقْ (qapak), قَپَاقْ (qapak), from Proto-Turkic *kapgak, from Proto-Turkic *kap-. Compare Turkish kapak, Azerbaijani qapaq.
Pronunciation
- IPA(key): /kɑˈpɑk/
- Hyphenation: ka‧pak
Noun
kapak (definite accusative kapaa, plural kapaklar)
Declension
| singular (tekil) | plural (çoğul) | |
|---|---|---|
| nominative (yalın) | kapak | kapaklar |
| definite accusative (belirtme) | kapaa | kapakları |
| dative (yönelme) | kapaa | kapaklara |
| locative (bulunma) | kapakta | kapaklarda |
| ablative (çıkma) | kapaktan | kapaklardan |
| genitive (tamlayan) | kapaan | kapakların |
Related terms
Further reading
- Mavrodi M. F., editor (2019), Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 1-4, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 46
- Kopuşçu M. İ., Todorova S. A., Kiräkova T.İ., editors (2019), Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 91
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈkapak/ [ˈka.pak̚]
- Rhymes: -apak
- Syllabification: ka‧pak
Etymology 1
Noun
kapak (plural kapak-kapak)
Alternative forms
Derived terms
- mengapak
- pengapak
- kapak corong
- kapak genggam
- kapak lonjong
- kapak palu
- kapak penetak
- kapak perimbas
- kapak persegi
- kapak perunggu
- kapak sepatu
- kapak siam
- kapak upacara
Etymology 2
Borrowed from Minangkabau [Term?]. Doublet of kepak.
Noun
kapak (plural kapak-kapak)
- alternative form of kepak
Derived terms
- berkapak
Etymology 3
Unknown (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
kapak (plural kapak-kapak)
- (zoology) Javan ilisha (Ilisha pristigastroides)
- Synonym: puput
Etymology 4
Borrowed from Malay [Term?] (Medan).
Noun
kapak (plural kapak-kapak)
- (zoology) Ochyromera artocarpi
- Synonym: ulat nangka
Further reading
- “kapak”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Javanese
Romanization
kapak
- romanization of ꦏꦥꦏ꧀
Malay
Noun
kapak (Jawi spelling کاڤق, plural kapak-kapak)
Further reading
- "kapak" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "kapak" at PRPM first version)
Serbo-Croatian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish قپاق (kapak), from verb قاپامق (kapamak).
Pronunciation
- IPA(key): /kǎpak/
Noun
kàpak m inan (Cyrillic spelling ка̀пак)
- eyelid
- Synonym: vjeđa
- lid
- shutter (protective panels, usually wooden, placed over windows to block out the light)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kàpak | kapci |
| genitive | kapka | kȃpākā |
| dative | kapku | kapcima |
| accusative | kapak | kapke |
| vocative | kapku | kapci |
| locative | kapku | kapcima |
| instrumental | kapkom | kapcima |
Further reading
- “kapak”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
Tagalog
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈkapak/ [ˈk̠aː.pɐk̠̚]
- Rhymes: -apak
- Syllabification: ka‧pak
Noun
kapak (Baybayin spelling ᜃᜉᜃ᜔)
- (zoology) immature mullet (smaller than talilong)
- (construction) plaster defect not bonding with the wall
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish قپاق (kapak), from earlier *kapɣak, from Proto-Turkic *kapgak (“cover”), from Proto-Turkic *kap- (“to cover”). See kapa-. Cognate with Karakhanid [script needed] (qapɣaq, “cover”), Kyrgyz капкак (kapkak, “cover”), Southern Altai какпак (kakpak, “lid, cover”).
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
kapak (definite accusative kapağı, plural kapaklar)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- diz kapağı (“kneecap”)
- göz kapağı (“eyelid”)
Related terms
- kapamak
- kapaklı
- kapaklık
- kapaksız
- kapaklanmak
Descendants
- → Northern Kurdish: qepax, qapax
- Albanian terms borrowed from Ottoman Turkish
- Albanian terms derived from Ottoman Turkish
- Albanian 2-syllable words
- Albanian terms with IPA pronunciation
- Albanian lemmas
- Albanian nouns
- Albanian palindromes
- Albanian masculine nouns
- Gagauz terms inherited from Old Anatolian Turkish
- Gagauz terms derived from Old Anatolian Turkish
- Gagauz terms inherited from Proto-Turkic
- Gagauz terms derived from Proto-Turkic
- Gagauz terms with IPA pronunciation
- Gagauz lemmas
- Gagauz nouns
- Gagauz palindromes
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/apak
- Rhymes:Indonesian/apak/2 syllables
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian palindromes
- Indonesian terms borrowed from Minangkabau
- Indonesian terms derived from Minangkabau
- Indonesian doublets
- Indonesian terms with unknown etymologies
- id:Zoology
- Indonesian terms borrowed from Malay
- Javanese non-lemma forms
- Javanese romanizations
- Javanese palindromes
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay palindromes
- Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish
- Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine inanimate nouns
- Serbo-Croatian palindromes
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Serbo-Croatian inanimate nouns
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/apak
- Rhymes:Tagalog/apak/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog palindromes
- tl:Fish
- tl:Construction
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms inherited from Proto-Turkic
- Turkish terms derived from Proto-Turkic
- Turkish terms with audio pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish palindromes
- Turkish nouns with irregular stem