kanun
English
Etymology 1
Noun
kanun (plural kanuns)
- Alternative spelling of qanun.
Etymology 2
From Albanian kanun. Doublet of canon.
Noun
kanun (plural kanuns)
- A set of traditional Albanian laws.
Albanian
Alternative forms
- kanû (Gheg)
Etymology
From Ottoman Turkish قانون (“law”) (modern Turkish kanun), from Arabic قَانُون (qānūn), from Ancient Greek κανών (kanṓn).[1] Replaced the original term doke.
Pronunciation
- IPA(key): [kaˈnun]
Noun
kanun m (plural kanune, definite kanuni, definite plural kanunet)
- a set of codified traditional Albanian laws, specifically the Kanun of Lekë Dukagjini
- I dogjëm kanunet e vjetra. ― We burned the old kanuns.
- (archaic) law
- Kanë vendosur me kanun. ― They decided by law.
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | kanun | kanuni | kanune | kanunet |
| accusative | kanunin | |||
| dative | kanuni | kanunit | kanuneve | kanuneve |
| ablative | kanunesh | |||
Synonyms
Derived terms
- kanunar
- kanunizoj
- kanunor
- kanunore
Descendants
- → English: kanun
References
- ^ Topalli, Kolec (2017), “kanun”, in Fjalor Etimologjik i Gjuhës Shqipe [Etymological Dictionary of the Albanian Language] (in Albanian), Durrës, Albania: Jozef, page 711
Indonesian
Etymology
From Malay kanun, from Arabic قَانُون (qānūn), ultimately from Ancient Greek κανών (kanṓn). Doublet of kanon and qanun.
Noun
kanun (plural kanun-kanun)
- alternative spelling of qanun
Further reading
- “kanun”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
From Arabic قَانُون (qānūn), ultimately from Ancient Greek κανών (kanṓn).
Christian sense influenced by Latin canon.
Noun
kanun (Jawi spelling قانون, plural kanun-kanun)
- principle, code, law
- Kanun Keseksaan: the Malaysian Penal Code
- Kanun Perubatan: Canon of Medicine
- (Islam) laws established by Muslim sovereigns, in particular the body of administrative, economic and criminal law, especially promulgated by Ottoman sultans, in contrast to sharia, the body of law elaborated by Muslim jurists
- statute, precept, ordinance
- canon
- (Christianity) religious law
- (Christianity, literature) the works of a writer that have been accepted as authentic Narratology
- (literature) group of literary works that are generally accepted as representing a field.
- (literature) works of a writer that have been accepted as authentic.
Further reading
- "kanun" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "kanun" at PRPM first version)
Middle English
Noun
kanun
- alternative form of canoun (“clergy”)
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish قانون, from Arabic قَانُون (qānūn) (whence also Persian قانون), from Ancient Greek κανών (kanṓn). Cognate with English canon. Doublet of kanon.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɑː.nun]
- Hyphenation: ka‧nun
Noun
kanun (definite accusative kanunu, plural kanunlar)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Related terms
See also
Turkmen
Etymology
From Arabic قَانُون (qānūn), from Ancient Greek κανών (kanṓn). Cognate with English canon.
Noun
kanun (definite accusative kanuny, plural kanunlar)
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms borrowed from Albanian
- English terms derived from Albanian
- English doublets
- Albanian terms borrowed from Ottoman Turkish
- Albanian terms derived from Ottoman Turkish
- Albanian terms derived from Ancient Greek
- Albanian terms with IPA pronunciation
- Albanian lemmas
- Albanian nouns
- Albanian masculine nouns
- Albanian terms with usage examples
- Albanian terms with archaic senses
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Arabic
- Indonesian terms derived from Ancient Greek
- Indonesian doublets
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Malay terms derived from Arabic
- Malay terms derived from Ancient Greek
- Malay terms derived from Latin
- Malay lemmas
- Malay nouns
- ms:Islam
- ms:Christianity
- ms:Literature
- Middle English variant lemmas
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish terms derived from Ancient Greek
- Turkish doublets
- Turkish terms derived from the Arabic root ق ن ن
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- tr:Law
- tr:Musical instruments
- Turkmen terms derived from Arabic
- Turkmen terms derived from Ancient Greek
- Turkmen terms derived from the Arabic root ق ن ن
- Turkmen lemmas
- Turkmen nouns