kandil
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay kandil, from Arabic قِنْدِيل (qindīl) and/or Classical Persian قَنْدِیل (qandīl).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkan.dɪl/
- Rhymes: -dɪl
- Hyphenation: kan‧dil
Noun
kandil (plural kandil-kandil)
Related terms
Further reading
- “kandil”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish قندیل (kandil, “oil lamp”), from Arabic قِنْدِيل (qindīl, “lamp”), from Classical Syriac ܩܢܕܠܐ (qandēlā), from Ancient Greek κανδήλη (kandḗlē), ultimately from Latin candēla (“candle, taper”).
Pronunciation
- IPA(key): /kanˈdil/
- Hyphenation: kan‧dil
Noun
kandil (definite accusative kandili, plural kandiller)
- oil lamp, a simple vessel used to produce light from a liquid fuel source
- Synonym: yağ kandili
- (Islam) ellipsis of kandil gecesi (“holy night”)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- Beraat Kandili
- gök kandil
- kandil ağacı
- kandil çiçeği
- kandil çöreği
- kandil donanması
- kandil gecesi
- kandil günü
- kandil otu
- kandil simidi
- kandil topu
- kandil uçurmak
- kandil yağı
- kandilci
- kandilleşmek
- kandilli
- kandillik
- kandilsiz
- kör kandil
- Mevlit Kandili
- Miraç Kandili
- Regaip Kandili
- yağ kandili
idiomatic uses of "kandil"
- kandil kandil dökülmek
- kandil kandil sarkmak
- kandilin yağı tükenmek
Further reading
- “kandil”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Ayverdi, İlhan (2010), “kandil”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Çağbayır, Yaşar (2007), “kandil1”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 3, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2382
- Nişanyan, Sevan (2002–), “kandil”, in Nişanyan Sözlük
Categories:
- Indonesian terms derived from Arabic
- Indonesian terms derived from Classical Persian
- Indonesian terms derived from Classical Syriac
- Indonesian terms derived from Ancient Greek
- Indonesian terms derived from Latin
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/dɪl
- Rhymes:Indonesian/dɪl/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Light sources
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish terms derived from Classical Syriac
- Turkish terms derived from Ancient Greek
- Turkish terms derived from Latin
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- tr:Islam
- Turkish ellipses
- tr:Light sources