kambur
Faroese
Etymology
From Old Norse kambr, from Proto-Germanic *kambaz, ultimately from Proto-Indo-European *ǵómbʰos (“tooth (animate)”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkʰampʊɹ/
- Rhymes: -ampʊɹ
Noun
kambur m (genitive singular kambs, plural kambar)
Declension
| m7 | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | kambur | kamburin | kambar | kambarnir |
| accusative | kamb | kambin | kambar | kambarnar |
| dative | kambi | kambinum | kombum | kombunum |
| genitive | kambs | kambsins | kamba | kambanna |
Derived terms
- aldukambur
- fjallakambur
- greiðkambur, greiðikambur
- herðablaðskambur
- høvuðkambur
- kembikambur
- lúsakambur
Icelandic
Etymology
From Old Norse kambr, from Proto-Germanic *kambaz, ultimately from Proto-Indo-European *ǵómbʰos (“tooth (animate)”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkʰampʏr]
- Rhymes: -ampʏr
Noun
kambur m (genitive singular kambs, nominative plural kambar)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | kambur | kamburinn | kambar | kambarnir |
| accusative | kamb | kambinn | kamba | kambana |
| dative | kambi | kambinum, kambnum | kömbum | kömbunum |
| genitive | kambs | kambsins | kamba | kambanna |
Derived terms
- fjallakambur
- hanakambur
- lúsakambur
- öldukambur
Turkish
Alternative forms
- gambur, kanbur
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish قنبور (kanbur, “hump, hunch”), possibly from Ancient Greek καμπύλος (kampúlos, “bent, curved”) from κάμπτω (kámptō, “to bend, curve”).
Pronunciation
- IPA(key): /kamˈbuɾ/
Audio: (file) - Hyphenation: kam‧bur
Noun
kambur (definite accusative kamburu, plural kamburlar)
- hump, hunch, a deformity in humans caused by an abnormal curvature of the upper spine
- Coordinate term: hörgüç
- synonym of ütü yastığı (“ironing pad”)
Declension
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Adjective
kambur
- humpbacked, hunchbacked, gibbous, having an abnormally curved or hunched back
- Omuzları çökmüş, kambur bir dilenciye benzetiyorum kendimi.
- (please add an English translation of this usage example)
Declension
| present tense | ||
|---|---|---|
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I am) | kamburum | kambur muyum? |
| sen (you are) | kambursun | kambur musun? |
| o (he/she/it is) | kambur / kamburdur | kambur mu? |
| biz (we are) | kamburuz | kambur muyuz? |
| siz (you are) | kambursunuz | kambur musunuz? |
| onlar (they are) | kambur(lar) | kambur(lar) mı? |
| past tense | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | kamburdum | kambur muydum? |
| sen (you were) | kamburdun | kambur muydun? |
| o (he/she/it was) | kamburdu | kambur muydu? |
| biz (we were) | kamburduk | kambur muyduk? |
| siz (you were) | kamburdunuz | kambur muydunuz? |
| onlar (they were) | kamburdular | kambur muydular? |
| indirect past | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | kamburmuşum | kambur muymuşum? |
| sen (you were) | kamburmuşsun | kambur muymuşsun? |
| o (he/she/it was) | kamburmuş | kambur muymuş? |
| biz (we were) | kamburmuşuz | kambur muymuşuz? |
| siz (you were) | kamburmuşsunuz | kambur muymuşsunuz? |
| onlar (they were) | kamburmuşlar | kambur muymuşlar? |
| conditional | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (if I) | kambursam | kambur muysam? |
| sen (if you) | kambursan | kambur muysan? |
| o (if he/she/it) | kambursa | kambur muysa? |
| biz (if we) | kambursak | kambur muysak? |
| siz (if you) | kambursanız | kambur muysanız? |
| onlar (if they) | kambursalar | kambur muysalar? |
For negative forms, use the appropriate form of değil.
Derived terms
- kambur balina
- kambur felek
- kambur zambur
- kamburlaşmak
- kamburluk
- kamburumsu
idiomatic uses of "kambur"
- kambur üstüne kambur
- kamburu çıkmak
Further reading
- “kambur”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Ayverdi, İlhan (2010), “kambur”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Çağbayır, Yaşar (2007), “kambur”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 3, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2368
- Nişanyan, Sevan (2002–), “kambur”, in Nişanyan Sözlük
Categories:
- Faroese terms inherited from Old Norse
- Faroese terms derived from Old Norse
- Faroese terms inherited from Proto-Germanic
- Faroese terms derived from Proto-Germanic
- Faroese terms inherited from Proto-Indo-European
- Faroese terms derived from Proto-Indo-European
- Faroese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Faroese/ampʊɹ
- Rhymes:Faroese/ampʊɹ/2 syllables
- Faroese lemmas
- Faroese nouns
- Faroese masculine nouns
- Icelandic terms inherited from Old Norse
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic terms inherited from Proto-Germanic
- Icelandic terms derived from Proto-Germanic
- Icelandic terms inherited from Proto-Indo-European
- Icelandic terms derived from Proto-Indo-European
- Icelandic 2-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/ampʏr
- Rhymes:Icelandic/ampʏr/2 syllables
- Icelandic lemmas
- Icelandic nouns
- Icelandic masculine nouns
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ancient Greek
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish terms with audio pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish adjectives
- Turkish terms with usage examples
- tr:Body parts
- tr:Disability