kajuta
See also: kajutą
Czech
Etymology
Borrowed from German Kajüte (whence also Russian каю́та (kajúta)).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkajuta]
Noun
kajuta f
- cabin (on a ship)
Declension
Further reading
- “kajuta”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “kajuta”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “kajuta”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
Polish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /kaˈju.ta/
Audio: (file) - Rhymes: -uta
- Syllabification: ka‧ju‧ta
Noun
kajuta f (diminutive kajutka)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kajuta | kajuty |
| genitive | kajuty | kajut |
| dative | kajucie | kajutom |
| accusative | kajutę | kajuty |
| instrumental | kajutą | kajutami |
| locative | kajucie | kajutach |
| vocative | kajuto | kajuty |
Derived terms
adjective
- kajutowy
Further reading
- “kajuta”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “kajuta”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
Swedish
Etymology
Inherited from Old Swedish kayuta, from Middle Low German kajūte. Cognate of German Kajüte, Dutch kajuit. Exact relationship with French cahute unclear.
Noun
kajuta c
Usage notes
- Typically used to describe the more impressive cabins, such as that of the ship's captain.
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | kajuta | kajutas |
| definite | kajutan | kajutans | |
| plural | indefinite | kajutor | kajutors |
| definite | kajutorna | kajutornas |
Derived terms
- kajutfönster
- kajuttrappa
See also
References
- “kajuta”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “kajuta”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “kajuta”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
- kajuta in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
- kajuta in Svenskt nautiskt lexikon (1920)
Categories:
- Czech terms borrowed from German
- Czech terms derived from German
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech feminine nouns
- Czech hard feminine nouns
- Polish terms derived from German
- Polish terms borrowed from German
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/uta
- Rhymes:Polish/uta/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish hard feminine nouns
- pl:Travel
- pl:Rooms
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms derived from Middle Low German
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Nautical