kajszibarack

Hungarian

kajszibarack

Etymology

    A pleonastic compound of kajszi (“apricot”) +‎ barack (“peach; apricot”). The first element is from Ottoman Turkish قیصی (kaysi, kayısı). Compare Bulgarian кайсия (kajsija), Serbo-Croatian kajsija, Greek καϊσί (kaïsí). First attested in 1604.[1]

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈkɒjsibɒrɒt͡sk]
    • Rhymes: -ɒt͡sk
    • Hyphenation: kaj‧szi‧ba‧rack
    • Syllabification: kaj‧szi‧ba‧rack

    Noun

    kajszibarack (plural kajszibarackok)

    1. apricot (a round sweet and juicy stone fruit with a yellow-orange flesh)
      Synonyms: sárgabarack, kajszi
    2. apricot tree (Prunus armeniaca)
      Synonyms: kajszibarackfa, sárgabarackfa

    Declension

    Inflection (stem in -o-, back harmony)
    singular plural
    nominative kajszibarack kajszibarackok
    accusative kajszibarackot kajszibarackokat
    dative kajszibaracknak kajszibarackoknak
    instrumental kajszibarackkal kajszibarackokkal
    causal-final kajszibarackért kajszibarackokért
    translative kajszibarackká kajszibarackokká
    terminative kajszibarackig kajszibarackokig
    essive-formal kajszibarackként kajszibarackokként
    essive-modal — —
    inessive kajszibarackban kajszibarackokban
    superessive kajszibarackon kajszibarackokon
    adessive kajszibaracknál kajszibarackoknál
    illative kajszibarackba kajszibarackokba
    sublative kajszibarackra kajszibarackokra
    allative kajszibarackhoz kajszibarackokhoz
    elative kajszibarackból kajszibarackokból
    delative kajszibarackról kajszibarackokról
    ablative kajszibaracktól kajszibarackoktól
    non-attributive
    possessive – singular
    kajszibaracké kajszibarackoké
    non-attributive
    possessive – plural
    kajszibarackéi kajszibarackokéi
    Possessive forms of kajszibarack
    possessor single possession multiple possessions
    1st person sing. kajszibarackom kajszibarackjaim
    2nd person sing. kajszibarackod kajszibarackjaid
    3rd person sing. kajszibarackja kajszibarackjai
    1st person plural kajszibarackunk kajszibarackjaink
    2nd person plural kajszibarackotok kajszibarackjaitok
    3rd person plural kajszibarackjuk kajszibarackjaik

    Derived terms

    Compound words

    References

    1. ^ kajszibarack in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2025.

    Further reading

    • kajszibarack in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.