kühl

German

Etymology

From Middle High German küele, Old High German kuoli, from Proto-West Germanic *kōl(ī), from Proto-Germanic *kōluz, *kōlaz, from Proto-Indo-European *gel-. Cognate with Dutch koel, English cool. Doublet of cool.

Pronunciation

  • IPA(key): /kyːl/
  • Audio:(file)
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Adjective

kühl (strong nominative masculine singular kühler, comparative kühler, superlative am kühlsten)

  1. (of temperature) cool
    etwas kühl lagern ― to store something in a cold place
  2. calm, restrained, passionless
  3. (especially of emotions) cool, frigid

Declension

Positive forms of kühl
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist kühl sie ist kühl es ist kühl sie sind kühl
strong declension
(without article)
nominative kühler kühle kühles kühle
genitive kühlen kühler kühlen kühler
dative kühlem kühler kühlem kühlen
accusative kühlen kühle kühles kühle
weak declension
(with definite article)
nominative der kühle die kühle das kühle die kühlen
genitive des kühlen der kühlen des kühlen der kühlen
dative dem kühlen der kühlen dem kühlen den kühlen
accusative den kühlen die kühle das kühle die kühlen
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein kühler eine kühle ein kühles (keine) kühlen
genitive eines kühlen einer kühlen eines kühlen (keiner) kühlen
dative einem kühlen einer kühlen einem kühlen (keinen) kühlen
accusative einen kühlen eine kühle ein kühles (keine) kühlen
Comparative forms of kühl
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist kühler sie ist kühler es ist kühler sie sind kühler
strong declension
(without article)
nominative kühlerer kühlere kühleres kühlere
genitive kühleren kühlerer kühleren kühlerer
dative kühlerem kühlerer kühlerem kühleren
accusative kühleren kühlere kühleres kühlere
weak declension
(with definite article)
nominative der kühlere die kühlere das kühlere die kühleren
genitive des kühleren der kühleren des kühleren der kühleren
dative dem kühleren der kühleren dem kühleren den kühleren
accusative den kühleren die kühlere das kühlere die kühleren
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein kühlerer eine kühlere ein kühleres (keine) kühleren
genitive eines kühleren einer kühleren eines kühleren (keiner) kühleren
dative einem kühleren einer kühleren einem kühleren (keinen) kühleren
accusative einen kühleren eine kühlere ein kühleres (keine) kühleren
Superlative forms of kühl
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist am kühlsten sie ist am kühlsten es ist am kühlsten sie sind am kühlsten
strong declension
(without article)
nominative kühlster kühlste kühlstes kühlste
genitive kühlsten kühlster kühlsten kühlster
dative kühlstem kühlster kühlstem kühlsten
accusative kühlsten kühlste kühlstes kühlste
weak declension
(with definite article)
nominative der kühlste die kühlste das kühlste die kühlsten
genitive des kühlsten der kühlsten des kühlsten der kühlsten
dative dem kühlsten der kühlsten dem kühlsten den kühlsten
accusative den kühlsten die kühlste das kühlste die kühlsten
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein kühlster eine kühlste ein kühlstes (keine) kühlsten
genitive eines kühlsten einer kühlsten eines kühlsten (keiner) kühlsten
dative einem kühlsten einer kühlsten einem kühlsten (keinen) kühlsten
accusative einen kühlsten eine kühlste ein kühlstes (keine) kühlsten

Derived terms

Further reading

  • “kühl” in Duden online
  • “kühl”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)