küfgar
Turkmen
| Other scripts | |
|---|---|
| Latin | küfgar |
| Cyrillic | күфгар |
| Arabic | کفار |
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Classical Persian کُفَّار (kuffār), from Arabic كُفَّار (kuffār).
Pronunciation
- IPA(key): [kyfˈʁɑːɾ]
- Hyphenation: küf‧gar
Noun
küfgar (definite accusative küfgary, uncountable -) (archaic)
- broken plural of kapyr (“kafir, giaour, non-Muslim”)
- 18th century, Makhdumquli Firaghi, “Sözüm bar”, in Magtymguly Pyragynyň Diwany [The Diwan of Makhdumquli Firaghi][1], volume 1, archived from the original on 19 April 2026, pages 99–116, lines 237–240:
- دیب لا اله الا الله
محمد رسول الله
اوچ آیدیب مونی خلق شاه
مسلمان بولدی کفار- Diýp la ilahe illalla,
Muhammet resulalla,
Üç aýdyp muny halk-şa,
Musulman boldy küfgar. - Saying "There is no god but God,
Muhammad is the Messenger of God."
Saying this three times, both people and king,
The infidels became Muslims.
- Diýp la ilahe illalla,
Declension
| singular only | |
|---|---|
| nominative | küfgar |
| accusative | küfgary |
| genitive | küfgaryň |
| dative | küfgara |
| locative | küfgarda |
| ablative | küfgardan |
Further reading
- “küfgar”, in Türkmen Diliniň Düşündirişli Sözlügi [Explanatory Dictionary of the Turkmen Language][2] (in Turkmen), volume 2, Ashgabat: Ylym Neşirýaty, 2016, page 60