jju

Tashelhit

Etymology 1.1

    Possibly from Proto-Berber *ăzyəβ (“to smell good”). Cognate with Central Atlas Tamazight ⵊⵊⵓ (jju), ⵊⵊⵉⵢ (jjiy, “to smell good”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ʒːu/

    Verb

    jju (perfective jji or jja, imperfective ttju, verbal noun tujjut, Tifinagh spelling ⵊⵊⵓ, Arabic spelling جّو)

    1. to smell good
    2. to emit a fragrance

    Etymology 1.2

    From non-emphatic jju (“to smell good”) by expressive pharyngealization.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ʒːˤu/

    Verb

    jju (perfective jji or jja, imperfective ttju, verbal noun tujjut, Tifinagh spelling ⵊⵊⵓ, Arabic spelling جّو) (intransitive)

    1. to smell foul, to stink

    Etymology 2

    (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

    Alternative forms

    Pronunciation

    • IPA(key): /ʒːu/

    Adverb

    jju (Tifinagh spelling ⵊⵊⵓ, Arabic spelling جّو)

    1. ever
      ايس جّو تژريت غاياد؟ ― is jju tẓrit ɣayad. ― Have you ever seen this?
    2. never (in negative sentences)
      اور جّو ژريغ غاياد. ― ur jju ẓriɣ ɣayad. ― I have never seen this.

    References

    • Stroomer, Harry (2025), Dictionnaire berbère tachelḥiyt-français — Tome 3 M–Š (Handbook of Oriental Studies – Handbuch der Orientalistik; 188/3) (in French), Leiden, Netherlands: Brill, →DOI, →ISBN, page 1207