jerkah
Malay
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /d͡ʒərˈkah/ [d͡ʒərˈkah]
- Rhymes: -kah, -ah
- Hyphenation: jer‧kah
Verb
jerkah (Jawi spelling جرکه, active menjerkah, third-person passive dijerkah)
- bare form of menjerkah
- Synonyms: tengking, herdik, sergah
- Jangan jerkah budak kecil itu.
- Do not snap at that little child.
- Dia terkejut bila ayah jerkahnya.
- He was startled when father shouted at him.
Noun
jerkah (Jawi spelling جرکه, plural jerkah-jerkah)
- an angry shout; a snap; a snarl
- Synonyms: tengkingan, herdikan
- Budak itu menangis mendengar jerkah gurunya.
- The boy cried hearing his teacher's angry shout.
Usage notes
- In formal or written Malay, the active affixed form menjerkah is much more commonly used in sentences to describe the action.
Derived terms
Descendants
- > Indonesian: jerkah
Further reading
- "jerkah" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "jerkah" at PRPM first version)