jautsi
Basque
Etymology
Inherited from Proto-Basque *e-au(t)s-i.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ɟau̯t͡s̺i/ [ɟau̯.t͡s̺i] (Navarro-Lapurdian)
- Rhymes: -au̯ts̺i, -i (most dialects)
- Rhymes: -au̯ts̻i, -i (Biscayan)
- Hyphenation: jau‧tsi
Verb
jautsi da, du (imperfect participle jausten, future participle jautsiko, short form jauts, verbal noun jauste)
- (dialectal) alternative form of jaitsi (“to descend”)
- Sabaitik behera jausten dira lasterka.
- They run down from the hayloft.
- Mutiko gaztea Tolosako garan jautsi zen.
- The young boy got off at Toulouse station.
Usage notes
Used mainly in Upper Navarrese and Lower Navarrese/Lapurdian dialects.[2]
References
- ^ R. L. Trask (2008), “jautsi”, in Max W. Wheeler, editor, Etymological Dictionary of Basque, University of Sussex, page 242
- ^ “jautsi”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
Further reading
- “jautsi”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Categories:
- Basque terms derived from Proto-Basque
- Basque terms inherited from Proto-Basque
- Basque 2-syllable words
- Basque terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Basque/au̯ts̺i
- Rhymes:Basque/au̯ts̺i/2 syllables
- Rhymes:Basque/i
- Rhymes:Basque/i/2 syllables
- Rhymes:Basque/au̯ts̻i
- Rhymes:Basque/au̯ts̻i/2 syllables
- Basque lemmas
- Basque verbs
- Basque da verbs
- Basque du verbs
- Basque dialectal terms
- Basque terms with usage examples