jantan
Brunei Malay
Etymology
From Old Javanese jantĕn.
Pronunciation
- IPA(key): /d͡ʒan.tan/
Adjective
jantan
- (of animals) male
Antonyms
Related terms
Indonesian
Alternative forms
Etymology
Inherited from Malay jantan, from Javanese ꦗꦭꦸ (jalu), from Old Javanese jantĕn, from Proto-Malayo-Polynesian *baluN. Displaced native balung (“male”, literally “bind, bundle”) which is also the origin of Javanese jalu.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈd͡ʒantan/ [ˈd͡ʒan̪.t̪an]
- Rhymes: -antan
- Syllabification: jan‧tan
Adjective
jantan (comparative lebih jantan, superlative paling jantan)
- male (belonging or referring to the sex having the smaller gametes (of animals and plants))
- manly
- (usually derogatory) male (of human)
Synonyms
Antonyms
Derived terms
Affixations
- berjantan
- kejantanan
- menjantani
- pejantan
- perjantanan
Further reading
- “jantan”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
From Old Javanese jantĕn.
Pronunciation
- (Literary Standard, Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈd͡ʒantan/ [ˈd͡ʒan̪.t̪an]
- Rhymes: -antan, -tan, -an
- Hyphenation: jan‧tan
Adjective
jantan (Jawi spelling جنتن, comparative lebih jantan, superlative paling jantan)
- male
- Antonym: betina
- (figurative) Synonym of berani.
- (figurative) manly, masculine
- Synonym: kelelakian
- (colloquial, Malaysia) fuck boy; sleaze; tomcat
Derived terms
Affixations
- berjantan
- kejantan-jantanan
- kejantanan
- menjantani
- menjantankan
Descendants
- > Indonesian: jantan
Further reading
- "jantan" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "jantan" at PRPM first version)
Categories:
- Brunei Malay terms derived from Old Javanese
- Brunei Malay terms with IPA pronunciation
- Brunei Malay lemmas
- Brunei Malay adjectives
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Javanese
- Indonesian terms derived from Old Javanese
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/antan
- Rhymes:Indonesian/antan/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- Indonesian derogatory terms
- id:Biology
- id:Gender
- Malay terms derived from Old Javanese
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/antan
- Rhymes:Malay/antan/2 syllables
- Rhymes:Malay/tan
- Rhymes:Malay/tan/2 syllables
- Rhymes:Malay/an
- Rhymes:Malay/an/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay adjectives
- Malay colloquialisms
- Malaysian Malay
- ms:Biology
- ms:Gender