jamban

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay jamban.

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈd͡ʒamban/ [ˈd͡ʒam.ban]
  • Rhymes: -amban
  • Syllabification: jam‧ban

Noun

jamban (plural jamban-jamban)

  1. latrine; privy
    Synonyms: kakus, peturasan, tandas

Further reading

Malay

Etymology

Possibly a contraction of jambatan (“bridge”), as latrines were typically a wooden construction on the water. Compare Southern Vietnamese cầu (“bridge; latrine”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈd͡ʒamban/ [ˈd͡ʒam.ban]
  • Hyphenation: jam‧ban

Noun

jamban (Jawi spelling جمبن, plural jamban-jamban)

  1. latrine; privy
    Synonym: tandas
  2. (Pahang, Kelantan) bathroom; washroom
  3. (Malaysia, slang) ass; buttock (Can we verify(+) this sense?)
    Synonyms: punggung, buntut

Derived terms

Affixations
  • berjamban (“having a latrine or bathroom”)

Descendants

  • > Indonesian: jamban
  • → Hokkien: 染蠻/染蛮

Further reading

Sarawak Malay

Etymology

Derived from Malay jamban, possibly from a contraction of jambatan (“bridge”), as latrines were typically a wooden construction on the water. Compare Southern Vietnamese cầu (“bridge; latrine”).

Pronunciation

  • IPA(key): /dʒam.ban/

Noun

jamban

  1. latrine; privy
    Synonym: tandas
    Aku perlu pergi jamban!
    I need to go to the toilet!
  2. bathroom; washroom

Spanish

Verb

jamban

  1. only used in se jamban, third-person plural present indicative of jambarse