jamás
Spanish
Etymology
Inherited from Old Spanish jamás, an early borrowing from Old Occitan ja mais.[1] Compare Portuguese jamais and French jamais, Italian giammai.
Pronunciation
- IPA(key): /xaˈmas/ [xaˈmas]
Audio (Venezuela): (file) - Rhymes: -as
- Syllabification: ja‧más
- Homophone: Hamás
Adverb
jamás
- never
- Synonyms: nunca, en su vida
- No lo he visto jamás.
- I've never seen it.
- ¡El pueblo unido jamás será vencido!
- The people united will never be defeated!
- ever
- El mejor libro jamás escrito.
- The best book ever written.
Derived terms
- jamás de los jamases
- nunca jamás
- para siempre jamás (“for ever and ever”)
- siempre jamás
Related terms
References
- ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1991), “ya”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary][1] (in Spanish), volume VI (Y–Z), Madrid: Gredos, →ISBN, page 10
Further reading
- “jamás”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- Seco, Manuel; Andrés, Olimpia; Ramos, Gabino (2023), “jamás”, in Diccionario del español actual [Dictionary of Current Spanish] (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA
Categories:
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Occitan
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/as
- Rhymes:Spanish/as/2 syllables
- Spanish terms with homophones
- Spanish lemmas
- Spanish adverbs
- Spanish terms with usage examples
- English terms with usage examples
- es:Time