From jager (“hunter”) + -in.
jagerin f (plural jagerinnen, diminutive jagerinnetje n, male equivalent jager)