jaì
Makasar
Etymology
Verb
jaì (Lontara spelling ᨍᨕᨗ or 𑻪𑻱𑻳)
- (transitive) to do (something) in large numbers, to gang up on
- Tantu nusauruki taua kanujaì.
- Of course you will overpower the others, because you outnumber them / do it in large numbers.
- Punna tanujaia tanukulleai.
- If you do not do it in large numbers, you cannot do it.
- Nijaì nitunrung.
- To be beaten by a crowd.
- (transitive) to make many of (e.g. of one kind)
- Anne sirupaya jaì.
- Make many of this kind.
References
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 168