jędza
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *ęga.
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -ɛnd͡za
- Syllabification: ję‧dza
Noun
jędza f
- (Slavic mythology) hex or an evil old woman as a personification of calamity, death, diseases
- Synonym: baba jaga
- Wtedy, w trzydziestym roku, miejscowa jędza kazała wrzucić naczynie z bachorem do morza. ― Then, in the thirtieth year, a local hex had the vessel with the brat thrown into the sea.
- (colloquial, derogatory or Zagórze) hag, harridan, vixen, virago, witch (ugly or unpleasant woman)
- Synonyms: baba jaga, czarownica, heksa, wiedźma, zołza
- złośliwa jędza ― spiteful hag
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | jędza | jędze |
| genitive | jędzy | jędz |
| dative | jędzy | jędzom |
| accusative | jędzę | jędze |
| instrumental | jędzą | jędzami |
| locative | jędzy | jędzach |
| vocative | jędzo | jędze |
Derived terms
adjective
nouns
- jędzon
- jędzula
Related terms
adverb
- jędzowato
noun
- jędzowatość
Further reading
- “jędza”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “jędza”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Józefa Kobylińska (2001), “jędza”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)[3] (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 53
Categories:
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Zagórze Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛnd͡za
- Rhymes:Polish/ɛnd͡za/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- pl:Slavic mythology
- Polish terms with usage examples
- Polish colloquialisms
- Polish derogatory terms
- Polish terms with collocations
- Polish soft feminine nouns
- pl:Female
- pl:Female people
- pl:Mythological creatures