izcept

Latvian

Etymology

From iz- +‎ cept (“to roast, to fry, to bake”).

Pronunciation

  • IPA(key): [istsɛpt]
  • Audio:(file)

Verb

izcept (transitive or intransitive, 1st conjugation, present izcepu, izcep, izcep, past izcepu)

  1. to roast, to bake, to fry something completely, until it reaches the desired final state
    izcept maizi, torti, pīrāgus ― to bake bread, cake, pies
    izcept kartupeļus ― to bake or fry potatoes
    izcept kotletes ― to fry meatballs
    olas tīri vai izcepa karstajā saulē ― the eggs were almost fried in the hot sun
    maize krāsnī jau izcepusi ― the bread in the oven is already (fully) baked
    Sapa, visu dienu audusi, gribēja vēl novakarā izcept kādu rausīti ― Sapa, having sewn all day, still wanted to bake some little cake in the evening
    gudroju, ko īsti izceps Sabīne man par godu: maizītes vai varbūt... kliņģeri? ― I wonder what exactly Sabīne will bake for me: a bread roll or maybe... a pretzel?

Conjugation

Conjugation of izcept (1st)
indicative (īstenības izteiksme) imperative
(pavēles izteiksme)
present
(tagadne)
past
(pagātne)
future
(nākotne)
1st person sg es izcepu izcepu izcepšu —
2nd person sg tu izcep izcepi izcepsi izcep
3rd person sg viņš, viņa izcep izcepa izceps lai izcep
1st person pl mēs izcepam izcepām izcepsim izcepsim
2nd person pl jūs izcepat izcepāt izcepsiet,
izcepsit
izcepiet
3rd person pl viņi, viņas izcep izcepa izceps lai izcep
renarrative (atstāstījuma izteiksme) participles (divdabji)
present izcepot present active 1 (adj.) izcepošs
past esot izcepis present active 2 (adv.) izcepdams
future izcepšot present active 3 (adv.) izcepot
imperative lai izcepot present active 4 (obj.) izcepam
conditional (vēlējuma izteiksme) past active izcepis
present izceptu present passive izcepams
past būtu izcepis past passive izcepts
debitive (vajadzības izteiksme) nominal forms
indicative (būt) jāizcep infinitive (nenoteiksme) izcept
conjunctive 1 esot jāizcep negative infinitive neizcept
conjunctive 2 jāizcepot verbal noun izcepšana

Derived terms