itong
Ibibio
Etymology
From Proto-Lower Cross River *ù-tọ́ŋ. Cognate with Efik ìtọ́ŋ (“neck, throat”), Anaang ìtọ́ŋ (“neck, throat”), Ilue ùtọ́ŋ (“neck, throat”), and Enwang ùtọ́ŋ (“neck, throat”).
- neck, throat
- (idiomatic) greed, desire
- Àmé àdíá àfèɾè áfàŋ yè àfò íyém ké míèn? Ìtọ́ŋ !! ― You have eaten Afang soup and you didn't look for me? Greedy !!
Noun
ìtọ́ŋ
Usage notes
- As shown above, ìtọ́ŋ can also function as an exclamation in figurative/idiomatic contexts.
References
- R. Blench, The Benue-Congo languages
- B. Connell, Lower Cross wordlist
Maranao
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *qituŋ.
Verb
itong
- to count
Categories:
- Ibibio terms inherited from Proto-Lower Cross River
- Ibibio terms derived from Proto-Lower Cross River
- Ibibio idioms
- Ibibio terms with usage examples
- Ibibio lemmas
- Ibibio nouns
- Maranao terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Maranao terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Maranao lemmas
- Maranao verbs
- ibb:Anatomy