isvrunciare

Sardinian

Etymology

Likely related to isfrunza (“rod, whip”) and frunza (“branch; rod; sprout”). Perhaps partially shaped by influence from Italian broncio (“sulk, pout”).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /izvrunˈt͡ʃare/

Verb

isvrunciare (northern Logudorese, transitive)

  1. to whip
  2. (figurative) to reproach

Conjugation

References

  • Rubattu, Antoninu (2006), Dizionario universale della lingua di Sardegna, 2nd edition, Sassari: Edes
  1. ^ Wagner, Max Leopold (1960–1964), “iṡvrunčare”, in Dizionario etimologico sardo, Heidelberg