isoro
Fijian
Alternative forms
- i soro
Etymology
Nominalization of soro (“to surrender, to atone”). By surface analysis, i (nominalising particle) + soro.
Noun
isoro
- atonement offering, surrender offering (gift given when surrendering or asking forgiveness)
- Era kauta mai na isoro vua na Turaga.
- They brought the atonement offering to the Chief.
- Na tabua e dua na isoro bibi.
- The whale's tooth is an important atonement offering.
- (by extension) peace offering, gift of reconciliation
- Au sa vakarautaka na isoro baleta na veicudruvi.
- I have prepared the reconciliation gift for the dispute.
Usage notes
Traditional isoro offerings include tabua (“whale's tooth”), and ceremonially, a reed in a ceremony called matanigasau. After defeat in battle, a surrender offering was sometimes a basket of earth as a symbol of surrendered territory. Women were also given as gifts, some of them chiefly.
Related terms
- soro (“to surrender, to atone”)
See also
- matanigasau (ceremonial atonement with reeds)
- tabua (“whale's tooth”)
References
- Gatty, Ronald (2009), “isoro”, in Fijian–English Dictionary[1], Suva, Fiji: Ronald Gatty, →ISBN, page 236