isolement
See also: isolément
Dutch
Etymology
Borrowed from French isolement.
Pronunciation
- IPA(key): /ˌi.zoː.ləˈmɛnt/
Audio: (file) - Hyphenation: iso‧le‧ment
- Rhymes: -ɛnt
Noun
isolement n (plural isolementen, no diminutive)
- isolation (condition of being isolated, alone)
French
Etymology
From isoler + -ment, first attested in 1701.
Pronunciation
- IPA(key): /i.zɔl.mɑ̃/
Audio (Nancy): (file) Audio (Switzerland (Valais)): (file) Audio (France (Somain)): (file)
Noun
isolement m (plural isolements)
- isolation (detachment, exclusion)
- isolement social ― social isolation
- Cet état d'isolement lui est pénible.
- This state of isolation is painful for him.
- (medicine) isolation (separation of a patient)
Usage notes
- isolation nowadays has a connotation of physical isolation or insulation as a form of protection, chiefly of objects.
- isolement nowadays has a connotation of isolation in the sense of exclusion.
- In older texts, the two may be used more interchangeably.
See also
- quarantaine (“quarantine”)
Further reading
- “isolement”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Categories:
- Dutch terms borrowed from French
- Dutch terms derived from French
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɛnt
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch countable nouns
- Dutch neuter nouns
- French terms suffixed with -ment (nominal)
- French 3-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- French terms with usage examples
- fr:Medicine