isä
See also: Appendix:Variations of "isa"
Äiwoo
Noun
isä
- third-person minimal of iso
References
- Næss, Åshild (2017), “isä”, in A short dictionary of Äiwoo (Studies in the Languages of Island Melanesia; A-PL 35)[2], Canberra, ACT: Asia-Pacific Linguistics, College of Asia and the Pacific, Australian National University, page 47
- Ross, Malcolm; Næss, Åshild (December 2007), “An Oceanic origin for Äiwoo, the language of the Reef Islands?”, in Oceanic Linguistics[3], volume 46, number 2, Honolulu, HI: University of Hawaii Press, , pages 456–98
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *icä (compare Estonian isa), probably from Proto-Uralic (compare Northern Sami áhčči, Moksha оця (ocä, “brother of father”), Hungarian ős, Tundra Nenets нӣся (nyīsya)).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈisæ/, [ˈis̠æ]
Audio: (file) - Rhymes: -isæ
- Syllabification(key): i‧sä
- Hyphenation(key): isä
Noun
isä
- father (male parent; male who has sired a baby, that man relative to his children)
- Synonyms: see Thesaurus:isä
- (in the plural) father(s), forefather(s), forebear(s), ancestor(s)
- father (term of respectful address for a priest)
- (figuratively) father (pioneering figure; progenitor)
- alternative letter-case form of Isä (“Father, God”)
- father (male parent of an animal)
Declension
| Inflection of isä (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | isä | isät | |
| genitive | isän | isien | |
| partitive | isää | isiä | |
| illative | isään | isiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | isä | isät | |
| accusative | nom. | isä | isät |
| gen. | isän | ||
| genitive | isän | isien isäin rare | |
| partitive | isää | isiä | |
| inessive | isässä | isissä | |
| elative | isästä | isistä | |
| illative | isään | isiin | |
| adessive | isällä | isillä | |
| ablative | isältä | isiltä | |
| allative | isälle | isille | |
| essive | isänä | isinä | |
| translative | isäksi | isiksi | |
| abessive | isättä | isittä | |
| instructive | — | isin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of isä (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
- adoptioisä
- esi-isä
- isoisä
- isähahmo
- isäinmaa
- isäjumala
- isäkasvi
- isäkummi
- isälinja
- isämeidän
- isämeitä
- isänisä
- isänkoti
- isänmaa
- isänmurha
- isännimi
- isänperintö
- isänpuoleinen
- isänpäivä
- isänrakkaus
- isäntunne
- isänvalta
- isänäiti
- isäpappa
- isäpuoli
- isätön
- isäukko
- isävainaja
- isävanha
- isävanhus
- isävartalo
- isäyksilö
- kantaisä
- kasvatusisä
- kaupunginisä
- kiihkoisänmaallinen
- kirkkoisä
- koti-isä
- kunnanisä
- maanisä
- oppi-isä
- ottoisä
- pehmoisä
- perheenisä
- perustajaisä
- rippi-isä
- viikonloppuisä
- yksinhuoltajaisä
- äidinisä
See also
References
Further reading
- “isä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][4] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
Anagrams
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *icä. Cognates include Finnish isä and Estonian isa.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈisæ/, [ˈis̠æˑ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈisæ/, [ˈiʒ̥æˑ]
- Rhymes: -isæ
- Hyphenation: i‧sä
Noun
isä
- father
- 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:
- Sannoo poikane isälle: „Ossa miulle, taatta (ätti), ockat.“
- The little boy said to [his] father: „Buy me glasses, taata (daddy).“
Declension
| Declension of isä (type 3/koira, no gradation, gemination) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | isä | isät |
| genitive | isän | issiin |
| partitive | issää | issiä |
| illative | issää | issii |
| inessive | isäs | isis |
| elative | isäst | isist |
| allative | isälle | isille |
| adessive | isäl | isil |
| ablative | isält | isilt |
| translative | isäks | isiks |
| essive | isännä, issään | isinnä, issiin |
| exessive1) | isänt | isint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms
Coordinate terms
Derived terms
References
- Fedor Tumansky (1790), “иза”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 699
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 96
Votic
Etymology
From Proto-Finnic *icä.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈisæ/, [ˈisʲæ]
- (Jõgõperä) IPA(key): /ˈisæ/, [ˈisʲæ]
- (Central Votic) IPA(key): /ˈisæ/, [ˈisæ]
- (Eastern Votic) IPA(key): /ˈisæ/, [ˈisæ]
- Rhymes: -isæ
- Hyphenation: i‧sä
Noun
isä
Inflection
| Declension of isä (type VIII/päive, s-z gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | isä | izäd |
| genitive | izä | isije |
| partitive | issä | isiit |
| illative | issä, isäse | isiise |
| inessive | izäz | isiiz |
| elative | izäss | isiiss |
| allative | izälle | isiille |
| adessive | izäll | isiill |
| ablative | izält | isiilt |
| translative | izässi | isiissi |
| 'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT. For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects. *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
Categories:
- Äiwoo non-lemma forms
- Äiwoo noun forms
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish terms inherited from Proto-Uralic
- Finnish terms derived from Proto-Uralic
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Finnish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Finnish/isæ
- Rhymes:Finnish/isæ/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish koira-type nominals
- fi:Male family members
- fi:Parents
- Ingrian terms derived from Proto-Uralic
- Ingrian terms inherited from Proto-Uralic
- Ingrian terms inherited from Proto-Finnic
- Ingrian terms derived from Proto-Finnic
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/isæ
- Rhymes:Ingrian/isæ/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- Ingrian terms with quotations
- izh:Parents
- izh:Male family members
- Votic terms inherited from Proto-Finnic
- Votic terms derived from Proto-Finnic
- Votic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Votic/isæ
- Rhymes:Votic/isæ/2 syllables
- Votic lemmas
- Votic nouns
- Votic päive-type nominals
- vot:Male family members
- vot:Parents