irodalom

Hungarian

irodalom

Etymology

From ír (“to write”) +‎ -odalom (noun-forming suffix). Perhaps a calque of German Schrifttum. Displaced literatúra. First attested in 1830.[1][2]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈirodɒlom]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -om
  • Hyphenation: iro‧da‧lom
  • Syllabification: i‧ro‧da‧lom

Noun

irodalom (countable and uncountable, plural irodalmak)

  1. literature (body of all written works)
    Synonym: (dated) literatúra
  2. literature (collected creative writing of a nation, people, group, or culture)
    Synonym: (dated) literatúra
  3. literature (all the papers, treatises, etc., published in academic journals on a particular subject)
    Synonym: (dated) literatúra
  4. (derogatory, figuratively, rare) fiction (verbal or written account that is not based on actual events (often intended to mislead))
    Synonym: kitalálás

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative irodalom irodalmak
accusative irodalmat irodalmakat
dative irodalomnak irodalmaknak
instrumental irodalommal irodalmakkal
causal-final irodalomért irodalmakért
translative irodalommá irodalmakká
terminative irodalomig irodalmakig
essive-formal irodalomként irodalmakként
essive-modal — —
inessive irodalomban irodalmakban
superessive irodalmon irodalmakon
adessive irodalomnál irodalmaknál
illative irodalomba irodalmakba
sublative irodalomra irodalmakra
allative irodalomhoz irodalmakhoz
elative irodalomból irodalmakból
delative irodalomról irodalmakról
ablative irodalomtól irodalmaktól
non-attributive
possessive – singular
irodalomé irodalmaké
non-attributive
possessive – plural
irodaloméi irodalmakéi
Possessive forms of irodalom
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. irodalmam irodalmaim
2nd person sing. irodalmad irodalmaid
3rd person sing. irodalma irodalmai
1st person plural irodalmunk irodalmaink
2nd person plural irodalmatok irodalmaitok
3rd person plural irodalmuk irodalmaik

Derived terms

Compound words with this term at the beginning
Compound words with this term at the end

References

  1. ^ irodalom in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2025.
  2. ^ irodalom in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • irodalom in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • irodalom in Hungarian–English dictionary at SZTAKI