irmandade
Galician
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Galician-Portuguese, from Latin germānitās, germānitātem. Compare Portuguese irmandade and Spanish hermandad.
Pronunciation
- IPA(key): [iɾmanˈdaðɪ], [iɾmanˈda]
Noun
irmandade m (plural irmandades)
- brotherhood
- (historical) an open league or brotherhood of armed men which was raised against rogue noblemen, usually under royal protection, for the reestablishment of the law
- fraternity
Related terms
References
- Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “irmandade”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “irmandade”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “irmandade”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “irmandade”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “irmandade”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Galician-Portuguese irmandade, from Latin germānitātem. Compare Galician irmandade and Spanish hermandad.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /iʁ.mɐ̃ˈda.d͡ʒi/ [iɦ.mɐ̃ˈda.d͡ʒi]
- (São Paulo) IPA(key): /iɾ.mɐ̃ˈda.d͡ʒi/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʁ.mɐ̃ˈda.d͡ʒi/
- (Caipira) IPA(key): /iɻ.mɐ̃ˈda.d͡ʒi/
- (Portugal) IPA(key): /iɾ.mɐ̃ˈda.dɨ/ [iɾ.mɐ̃ˈda.ðɨ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /iɾ.mɐ̃ˈda.dɨ/
- Hyphenation: ir‧man‧da‧de
Noun
irmandade f (plural irmandades)
Related terms
Further reading
- “irmandade”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms derived from Proto-Italic
- Galician terms derived from Proto-Indo-European
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- Galician terms with historical senses
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns