irgendetwas
See also: irgend etwas
German
Alternative forms
- irgend etwas
- irgendwas (originally colloquial, but accepted in writing)
- ietwas (Internet slang)
Pronunciation
- IPA(key): /ˌɪʁɡn̩tˈʔɛtvas/, /ˈɪʁɡn̩tˌʔɛtvas/
Audio (Germany (Berlin)): (file) Audio (Germany (Berlin)): (file) Audio (Germany (Berlin)): (file) Audio (Germany (Berlin)): (file)
Pronoun
irgendetwas
- anything (at all) (any matter, regardless of how minor)
- Wenn irgendetwas nicht funktioniert, rufen Sie die Hotline an.
- If there is anything that does not work, call the hotline.
- something (or other) (an unspecified matter unknown to the speaker that they can't identify)
- Er erklärte irgendetwas, aber ich hörte nicht zu.
- He was explaining something or other, but I wasn't listening.
Usage notes
- Unlike English anything, irgendetwas does not include the laudatory sense of "anything, no matter how much/big/difficult", which is instead covered by alles (“everything”).
Related terms
See also
German correlatives
Further reading
- “irgendetwas” in Duden online