iota
English
| ← theta |
→ kappa | |
| Wikipedia article on iota | ||
Etymology
From Ancient Greek ἰῶτα (iôta), ultimately from Proto-Semitic *yad- (“hand”). Doublet of jot and yodh.
Sense “jot, small quantity” in reference to a phrase in the New Testament: ”one iote or one title, shall in no wise passe from the law”,[1] iota being the smallest letter of the Greek alphabet.
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /aɪˈəʊtə/
- (US) IPA(key): /aɪˈoʊtə/
Audio (US): (file)
Audio (Australia): (file) - Rhymes: -əʊtə
Noun
iota (plural iotas)
- The ninth letter of the Greek alphabet (Ι, ι).
- As a Greek numeral, iota represents ten.
- There are twelve iotas on that page.
- 1837, Thomas Carlyle, chapter III, in The French Revolution: A History […], volume II (The Constitution), London: Chapman and Hall, →OCLC, book IV (Varennes):
- Human ill-nature needs but some Homoiousian iota, or even the pretence of one; and will flow copiously through the eye of a needle: thus always must mortals go jargoning and fuming […] .
- The Latin letter Ɩ (minuscule: ɩ).
- (chiefly in the negative) A jot; a very small, insignificant quantity.
- Synonyms: see Thesaurus:modicum
- 1790 November, Edmund Burke, Reflections on the Revolution in France, and on the Proceedings in Certain Societies in London Relative to that Event. […], London: […] J[ames] Dodsley, […], →OCLC:
- They never depart an iota from the authentic formulas of tyranny and usurpation.
- 1966, James Workman, The Mad Emperor, Melbourne, Sydney: Scripts, page 99:
- His expression had not changed one iota except perhaps for an additional tightening of his lips.
- 1982, John Cleve, Spaceways #7: The Manhuntress, page xviii. 194:
- [E]very iota of its gravitic power.
- 2019 August 26, qntm, “Unthreaded”, in SCP Foundation[1], archived from the original on 2 January 2024:
- It was because Sanchez didn't have an iota of faith in what he was saying.
Derived terms
Translations
|
|
See also
- (Greek-script letter names) alpha, beta, gamma, delta, epsilon, zeta, eta, theta, iota, kappa, lambda, mu, nu, xi, omicron, pi, rho, sigma, tau, upsilon, phi, chi, psi, omega
References
- ^ The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], 1611, →OCLC, Matthew 5:18: “For verily I say vnto you, Till heauen and earth passe, one iote or one title, shall in no wise passe from the law, till all be fulfilled.”
Anagrams
Catalan
Etymology
From Ancient Greek ἰῶτα (iôta). Doublet of jota.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˈjo̞.tə]
- IPA(key): (Balearic, Central) [ˈjɔ.tə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈjɔ.ta]
- Hyphenation: io‧ta
Noun
iota f (plural iotes)
Further reading
- “iota”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “iota”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “iota” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “iota”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
French
Etymology
Borrowed from Ancient Greek ἰῶτα (iôta).
Pronunciation
- IPA(key): /jɔ.ta/
Noun
iota m (invariable)
Derived terms
Further reading
- “iota”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Anagrams
Galician
Etymology
Borrowed from Ancient Greek ἰῶτα (iôta).
Noun
iota m (plural iotas)
Further reading
- “iota”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
Hawaiian
Noun
iota
Italian
Alternative forms
- jota (obsolete)
Etymology
From Ancient Greek ἰῶτα (iôta).
Pronunciation
Noun
iota m or f (invariable)
References
- ^ “iota” in Bruno Migliorini et al., Dizionario d'ortografia e di pronunzia, Rai Eri, 2025
- ^ “iota” in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
Anagrams
Latin
Etymology
Borrowed from Ancient Greek ἰῶτα (iôta).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈjoː.ta]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈjɔː.ta]
Disyllabic in Latin, despite being trisyllabic in Ancient Greek.
Noun
iōta n (indeclinable) or iōta f (genitive iōtae); first declension
- iota (Greek letter)
Declension
Either indeclinable, or First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | iōta | iōtae |
| genitive | iōtae | iōtārum |
| dative | iōtae | iōtīs |
| accusative | iōtam | iōtās |
| ablative | iōtā | iōtīs |
| vocative | iōta | iōtae |
References
- “iota”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “iota”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Portuguese
Etymology
Borrowed from Ancient Greek ἰῶτα (iôta). Doublet of jota.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈjɔ.tɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ˈjɔ.tɐ/
- Rhymes: -ɔtɐ
- Hyphenation: i‧o‧ta
Noun
iota m (plural iotas)
- iota (the ninth Greek letter: ι, Ι)
Further reading
- “iota”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Borrowed from Ancient Greek ἰῶτα (iôta).
Pronunciation
- Rhymes: -ota
- Syllabification: i‧o‧ta, io‧ta
Noun
iota f (plural iotas)
- iota (Greek letter)
Further reading
- “iota”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- English terms borrowed from Ancient Greek
- English terms derived from Ancient Greek
- English terms derived from Proto-Semitic
- English doublets
- English 3-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/əʊtə
- Rhymes:English/əʊtə/3 syllables
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with usage examples
- English terms with quotations
- English negative polarity items
- en:Greek letter names
- English terms derived from the Bible
- Catalan terms derived from Ancient Greek
- Catalan doublets
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- ca:Greek letter names
- French terms borrowed from Ancient Greek
- French terms derived from Ancient Greek
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French indeclinable nouns
- French masculine nouns
- fr:Greek letter names
- Galician terms borrowed from Ancient Greek
- Galician terms derived from Ancient Greek
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician nouns with irregular gender
- Galician masculine nouns
- gl:Latin letter names
- gl:Greek letter names
- Hawaiian lemmas
- Hawaiian nouns
- Hawaiian terms spelled with T
- haw:Latin letter names
- Italian terms derived from Ancient Greek
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɔta
- Rhymes:Italian/ɔta/2 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian indeclinable nouns
- Italian nouns with irregular gender
- Italian masculine nouns
- Italian feminine nouns
- Italian nouns with multiple genders
- Italian terms with obsolete senses
- it:Greek letter names
- it:Latin letter names
- Latin terms borrowed from Ancient Greek
- Latin terms derived from Ancient Greek
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin neuter nouns
- Latin first declension nouns
- Latin feminine nouns in the first declension
- Latin feminine nouns
- Portuguese doublets
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese terms borrowed from Ancient Greek
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ɔtɐ
- Rhymes:Portuguese/ɔtɐ/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese nouns with irregular gender
- Portuguese masculine nouns
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish terms borrowed from Ancient Greek
- Spanish 3-syllable words
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ota
- Rhymes:Spanish/ota/3 syllables
- Rhymes:Spanish/ota/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Greek letter names