interes
Albanian
Pronunciation
- IPA(key): /intɛrɛs/
Noun
interes m (plural interesa, definite interesi, definite plural interesat)
Cebuano
Etymology
Borrowed from Spanish interés.
Pronunciation
- IPA(key): /ʔinteˈɾes/ [ʔɪn̪.t̪eˈɾ̪es̪]
- Hyphenation: in‧te‧res
Noun
interés (Badlit spelling ᜁᜈ᜔ᜆᜒᜇᜒᜐ᜔)
Indonesian
Etymology
Borrowed from English interest, from Middle English interest, from Old French interesse and interest (French intérêt), from Medieval Latin interesse, from Latin interesse.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /intəˈrɛs/ [in̪.t̪əˈrɛs]
- Rhymes: -ɛs
- Syllabification: in‧te‧res
Noun
intêrès (plural interes-interes)
- interest
- Synonyms: kepentingan, minat
- attention
- Synonym: perhatian
Further reading
- “interes”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Ladino
Noun
interes m (Hebrew spelling אינטיריס)
- alternative form of enterés
Latin
Verb
interes
- second-person singular present active imperative/indicative of intersum
References
- "interes", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Polish
Etymology
Borrowed from German Interesse.[1][2][3] First attested in 1575.[4] Compare Kashubian jinteres and Silesian interes.
Pronunciation
- IPA(key): /inˈtɛ.rɛs/
- (Middle Polish) IPA(key): /inˈtɛ.rɛs/
- (Greater Poland):
- (Central Greater Poland) IPA(key): [inˈtɛ.rɛs]
- (Masovia):
- (Masuria) IPA(key): [inˈtɛ.rɛs]
- (Lesser Poland):
- (Sieradz) IPA(key): [inˈtɛ.rɛs]
Audio: (file) - Rhymes: -ɛrɛs
- Syllabification: in‧te‧res
Noun
interes m inan (diminutive interesik, related adjective interesowy)
- interest, business, affair (something to deal with or take care of)
- Synonym: sprawa
- business (discussion of an affair)
- interest, deal (benefit)
- interest, business (profitable venture)
- Synonym: biznes
- interest, business, enterprise (establishment engaged in sales, production or provision of services)
- Synonym: przedsiębiorstwo
- (colloquial or Central Greater Poland, Oborniki, Szamotuły, Czeszewo, Sieradz, Wieluń, Radomsko) business (something involving one personally)
- (colloquial) penis, manhood, package (male genitalia)
- Synonyms: see Thesaurus:prącie
- (obsolete) interest (focus of attention)
- Synonym: zainteresowanie
- (obsolete) interest (that what interests)
- (obsolete) interesting character or personality
- (obsolete) self-interest (want of profit for oneself)
- Synonym: interesowność
- (obsolete, in the plural) financial trouble
- (obsolete) need to go to the bathroom or restroom (need to urinate or defecate)
- (obsolete) synonym of seks (“sex”)
- (Middle Polish or Masuria) synonym of odsetek (“interest, percentage”)
- (Middle Polish, law) synonym of roszczenie (“legal claim”)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | interes | interesa, interesy |
| genitive | interesu, interesa1 | interesów |
| dative | interesowi | interesom |
| accusative | interes | interesa, interesy |
| instrumental | interesem | interesami |
| locative | interesie | interesach |
| vocative | interesie | interesa, interesy |
1Obsolete.
Synonyms
| Regional synonyms of interes (“interest”) | |||
|---|---|---|---|
| ; edit data | |||
| Dialect group | Dialect | Location | Words |
| Standard | interes | ||
| Middle Polish | interes, interesse | ||
| Masovia | Far Masovian | Przasnysz | jenteres |
| Near Masovian | Łuków County | miteres | |
| Lesser Poland | Western Lublin | Nałęczów | mienteres |
| Wąwolnica | minteres | ||
| Western Lublin dialect, Eastern Lublin dialect | Lublin Voivodeship | miterus | |
| Goral | Podhale | mienteres, intares | |
| Zakopane | interas | ||
| Zagórze | jinteras, jenteres | ||
| This table shows various regional forms in the Polish language. | |||
Derived terms
- interesowny
- ruch w interesie
- złoty interes
- w interesie
- leżeć w interesie impf
- robić interes impf
- ubić interes pf, ubijać interes impf
Related terms
Trivia
According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), interes is one of the most used words in Polish, appearing 12 times in scientific texts, 8 times in news, 47 times in essays, 10 times in fiction, and 13 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 90 times, making it the 707th most common word in a corpus of 500,000 words.[5]
References
- ^ Sławski, Franciszek (1958-1965), “interes”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
- ^ Dubisz, Stanisław, editor (2003), “interes”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal Dictionary of the Polish Language][1] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, →ISBN, →OCLC
- ^ Bańkowski, Andrzej (2000), “interes”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- ^ Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “interesse”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- ^ Ida Kurcz (1990), “interes”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language][2] (in Polish), volume 1, Kraków; Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 154
Further reading
- “interes”, in Wielki słownik języka polskiego[4] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “nie czyjś interes”, in Wielki słownik języka polskiego[5] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “interes”, in Polish dictionaries at PWN[6] (in Polish)
- “INTERES”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 19.10.2010
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “interes”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861), “interes”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “interes”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 102
- Jan Karłowicz (1901), “interes”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 2: F do K, Kraków: Akademia Umiejętności, page 208
- interes in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
Romanian
Etymology
Borrowed from Italian interesse. Compare Aromanian intires.
Noun
interes n (plural interese)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | interes | interesul | interese | interesele |
| genitive-dative | interes | interesului | interese | intereselor |
| vocative | interesule | intereselor | ||
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /întereːs/
- Hyphenation: in‧te‧res
Noun
ȉnterēs m inan (Cyrillic spelling и̏нтере̄с)
- interest (all senses)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | interes | interesi |
| genitive | interesa | interesa |
| dative | interesu | interesima |
| accusative | interes | interese |
| vocative | interese | interesi |
| locative | interesu | interesima |
| instrumental | interesom | interesima |
Spanish
Noun
interes m (plural intereses)
- obsolete spelling of interés
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish interés, from Latin interesse.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔinteˈɾes/ [ʔɪn̪.t̪ɛˈɾɛs]
- Rhymes: -es
- Syllabification: in‧te‧res
Noun
interés (Baybayin spelling ᜁᜈ᜔ᜆᜒᜇᜒᜐ᜔)
Derived terms
- kawalang-interes
- walang-interes
Related terms
- interes kompuwesto
- interesado
- interesante
Further reading
- “interes”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Albanian 3-syllable words
- Albanian terms with IPA pronunciation
- Albanian lemmas
- Albanian nouns
- Albanian masculine nouns
- Cebuano terms derived from Archaic Latin
- Cebuano terms derived from Proto-Italic
- Cebuano terms derived from Proto-Indo-European
- Cebuano terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁entér
- Cebuano terms derived from Spanish
- Cebuano terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰuH-
- Cebuano terms borrowed from Spanish
- Cebuano terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én
- Cebuano terms derived from Old Latin
- Cebuano terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁es-
- Cebuano terms derived from Latin
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Cebuano terms with Badlit script
- ceb:Finance
- Indonesian terms borrowed from English
- Indonesian terms derived from English
- Indonesian terms derived from Middle English
- Indonesian terms derived from Old French
- Indonesian terms derived from Medieval Latin
- Indonesian terms derived from Latin
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ɛs
- Rhymes:Indonesian/ɛs/3 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Ladino lemmas
- Ladino nouns
- Ladino nouns in Latin script
- Ladino masculine nouns
- Ladino terms with quotations
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Polish terms derived from Proto-Italic
- Polish terms derived from Medieval Latin
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰuH-
- Polish terms derived from German
- Polish terms derived from Old Latin
- Polish terms derived from French
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁entér
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁es-
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én
- Polish terms derived from Archaic Latin
- Polish terms borrowed from German
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Middle Polish
- Central Greater Poland Polish
- Masuria Polish
- Sieradz Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛrɛs
- Rhymes:Polish/ɛrɛs/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish colloquialisms
- Polish terms with obsolete senses
- pl:Law
- Polish hard masculine inanimate nouns
- pl:Businesses
- pl:Genitalia
- Romanian terms derived from Italian
- Romanian terms borrowed from Italian
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian neuter nouns
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine inanimate nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Serbo-Croatian inanimate nouns
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish obsolete forms
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁es-
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Proto-Italic
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én
- Tagalog terms derived from Proto-Indo-European
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰuH-
- Tagalog terms derived from Archaic Latin
- Tagalog terms derived from Old Latin
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁entér
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/es
- Rhymes:Tagalog/es/3 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Finance