inscenare

Italian

Etymology

    From in- +‎ scena +‎ -are.

    Compare French enscéner, Portuguese encenar.

    Pronunciation

    • IPA(key): /in.ʃeˈna.re/
    • Rhymes: -are
    • Hyphenation: in‧sce‧nà‧re

    Verb

    inscenàre (first-person singular present inscèno, first-person singular past historic inscenài, past participle inscenàto, auxiliary avére)

    1. (transitive) to stage, to produce on a stage
      Synonym: mettere in scena
      inscenare una commedia ― to stage a comedy
    2. (transitive, figurative) to stage, to simulate
      Synonym: simulare
      inscenare una lite
      to stage a fight
    3. (transitive) to orchestrate, to carry out
      Synonyms: orchestrare, eseguire
      inscenare uno sciopero di protesta
      to orchestrate a protest strike

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading

    • “inscenare”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

    Anagrams