inlander

See also: Inländer

English

Etymology

From inland +‎ -er. Compare Old English inlenda (“inhabitant; native”), German Inländer (“native inhabitant”).

Pronunciation

  • (UK) IPA(key): /ˈɪnləndə/

Noun

inlander (plural inlanders)

  1. Someone who lives inland.

Translations

Dutch

Etymology

From in +‎ land +‎ -er.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɪnˌlɑn.dər/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: in‧lan‧der

Noun

inlander m (plural inlanders, no diminutive)

  1. (chiefly historical) a native, a member of the native population, particularly in the context of colonialism
    Verboden voor honden en inlanders ― No dogs or natives allowed

Descendants

  • → Indonesian: inlander

Indonesian

Etymology

From Dutch inlander (“native”). Compare to German Inländer (“native inhabitant”). See also Tagalog Indio.

Pronunciation

  • IPA(key): [ɪnˈlan.dər] (standard)
  • IPA(key): [ɪnˈlɛn.dər] (nonstandard, English-influenced)
  • Hyphenation: in‧lan‧dêr

Noun

inlandêr

  1. (historical, sometimes derogatory) native, a person of aboriginal stock, as distinguished from a person who was or whose ancestors were foreigners or settlers/colonizers
    Synonym: pribumi
    Mereka yang tidak berasal dari MULO dapat disalurkan masuk ke sekolah inlander.[1] ― They who are not a MULO graduates cannot be accepted into native school.

References

  1. ^ 2007, Ayu Hermawan, Indonesiaku!, sebentuk manikam untukmu: dedikasi seorang guru : biografi Profesor Doktor Henry Alexis Rudolf Tilaar, Grasindo (→ISBN), page 84.

Further reading