informatie

See also: informație

Dutch

Etymology

From Middle Dutch informatie, from Middle French informacion, from Old French enformacion, from Latin īnfōrmātiō (“formation, conception; education”), from the participle stem of īnfōrmō (“to inform”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɪn.fɔrˈmaː.(t)si/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: in‧for‧ma‧tie
  • Rhymes: -aːtsi

Noun

informatie f (plural informaties, no diminutive)

  1. information
    Synonyms: inlichting, (informal) info
    Wij hebben niet genoeg informatie om daar meer over te zeggen.
    We don’t have enough information to say more about this.

Usage notes

  • Dutch informatie is usually singular (as in English, but unlike languages such as French or German, in which the plural is the normal choice). However, the plural form is not considered ungrammatical and one could well say, e.g., tegenstrijdige informaties (“conflicting pieces of information”).

Derived terms

Descendants

  • Afrikaans: informasie
  • → Caribbean Javanese: info
  • → Indonesian: informasi