informante

Esperanto

Adverb

informante

  1. present adverbial active participle of informi

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /in.forˈman.te/
  • Rhymes: -ante
  • Hyphenation: in‧for‧màn‧te

Participle

informante m or f by sense (plural informanti)

  1. present participle of informare

Anagrams

Latin

Participle

īnfōrmante

  1. ablative masculine/feminine/neuter singular of īnfōrmāns

Portuguese

Etymology

    Learned borrowing from Latin īnfōrmantem.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /ĩ.foʁˈmɐ̃.t͡ʃi/ [ĩ.foɦˈmɐ̃.t͡ʃi]
    • (Portugal) IPA(key): /ĩ.fuɾˈmɐ̃.tɨ/

    • Hyphenation: in‧for‧man‧te

    Noun

    informante m or f by sense (plural informantes)

    1. informant (one who relays confidential information)
      Synonym: dedo-duro

    Further reading

    Spanish

    Etymology

      Learned borrowing from Latin īnformantem.

      Pronunciation

      • IPA(key): /infoɾˈmante/ [ĩɱ.foɾˈmãn̪.t̪e]
      • Rhymes: -ante
      • Syllabification: in‧for‧man‧te

      Noun

      informante m or f by sense (plural informantes)

      1. informant, telltale
        Synonyms: chivato, soplón
        • 2025 June 28, Sean Lyngaas, “El cártel de Sinaloa rastreó con un hacker a un funcionario del FBI y mató a posibles informantes, según Gobierno de EE.UU.”, in CNN en Español‎[1], archived from the original on 7 March 2026:
          Un cártel de droga mexicano contrató a un hacker para vigilar los movimientos de un alto funcionario del FBI en Ciudad de México en 2018 o incluso antes, recopilando información del sistema de cámaras de la ciudad que permitió al cártel matar a posibles informantes del FBI, según dijo en un nuevo informe el inspector general del Departamento de Justicia.
          (please add an English translation of this quotation)

      Further reading