indiscret
Catalan
Etymology
Derived from Latin indiscrētus. First attested in 1460.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [in.disˈkɾe̞t]
- IPA(key): (Balearic, Central, Valencia, Northwestern) [in.disˈkɾet]
Audio (Barcelona): (file) - Rhymes: -et
- Hyphenation: in‧dis‧cret
Adjective
indiscret (feminine indiscreta, masculine plural indiscrets, feminine plural indiscretes)
- indiscreet
- Antonym: discret
Derived terms
- indiscretament
Related terms
Further reading
- “indiscret”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “indiscret”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “indiscret” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “indiscret”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
French
Etymology
Derived from Latin indiscrētus.
Pronunciation
- IPA(key): /ɛ̃.dis.kʁɛ/
Audio (France (Toulouse)): (file) Audio (France): (file) - Rhymes: -ɛ
- Hyphenation: in‧dis‧cret
Adjective
indiscret (feminine indiscrète, masculine plural indiscrets, feminine plural indiscrètes)
- indiscreet
- Antonym: discret
Related terms
Further reading
- “indiscret”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Anagrams
- indécrits, indirects
Romanian
Alternative forms
- индискрет (indiscret) — post-1930s Cyrillic spelling
Etymology
Borrowed from French indiscret. By surface analysis, in- + discret.
Pronunciation
- IPA(key): /in.disˈkret/
- Rhymes: -et
- Hyphenation: in‧dis‧cret
Adjective
indiscret m or n (feminine singular indiscretă, masculine plural indiscreți, feminine/neuter plural indiscrete)
- indiscreet
- Antonym: discret
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||
| nominative- accusative |
indefinite | indiscret | indiscretă | indiscreți | indiscrete | ||
| definite | indiscretul | indiscreta | indiscreții | indiscretele | |||
| genitive- dative |
indefinite | indiscret | indiscrete | indiscreți | indiscrete | ||
| definite | indiscretului | indiscretei | indiscreților | indiscretelor | |||
Related terms
Further reading
- “indiscret”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2026
Categories:
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *krey-
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European word *né
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Catalan terms derived from Proto-Italic
- Catalan terms derived from Proto-Indo-European
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Rhymes:Catalan/et
- Rhymes:Catalan/et/3 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan adjectives
- French terms derived from Latin
- French terms derived from Proto-Indo-European
- French terms derived from the Proto-Indo-European root *krey-
- French terms derived from the Proto-Indo-European word *né
- French terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- French terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- French terms derived from Proto-Italic
- French 3-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- Rhymes:French/ɛ
- Rhymes:French/ɛ/3 syllables
- French lemmas
- French adjectives
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Romanian terms derived from Proto-Indo-European
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European word *né
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- Romanian terms derived from Proto-Italic
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *krey-
- Romanian terms prefixed with in-
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Romanian/et
- Rhymes:Romanian/et/3 syllables
- Romanian lemmas
- Romanian adjectives