incumbo

Latin

Etymology

    From in- + *cumbō.

    Pronunciation

    Verb

    incumbō (present infinitive incumbere, perfect active incubuī, supine incubitum); third conjugation, no passive

    1. to lay oneself upon; to lean or recline on something
      Synonym: immineō
    2. to press down on, fall upon (e.g. one's sword)
      Ferro incumbere.
      To press down on iron.
      Gladio incumbere.
      To press down on a sword.
      In gladium incumbere.
      To fall on his sword.
      1. to burden, incumber, oppress
        • c. 400 CE, Avianus, Fabulae Epist.2–4:
          fabularum textus occurrit, quod in his urbane concepta falsitas deceat et non incumbat necessitas veritatis.
          • 1934 translation by J. Wight Duff and Arnold M. Duff
            the narration of fables occurred to my mind; because in these, fiction, if gracefully conceived, is not out of place, and one is not oppressed by the necessity of adhering to the truth.
    3. to bend one's attention to; to devote or apply oneself to
      ceris et stilo incumbere.
      (please add an English translation of this usage example)

    Usage notes

    • Constructed with in ("in"), ad ("to", "towards", "on"), super ("upon") or the dative, also with the accusative.
      Incumbere in parietem.
      To lean on a wall.

    Conjugation

    Derived terms

    Descendants

    • French: incomber
    • Italian: incombere
    • Spanish: incumbir
    • Portuguese: incumbir

    References

    • “incumbo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • “incumbo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
    • “incumbo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
    • Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎[1], London: Macmillan and Co.
      • to be energetic about, throw one's heart into a thing: incumbere in (ad) aliquid
      • to devote one's every thought to the state's welfare: in rem publicam omni cogitatione curaque incumbere (Fam. 10. 1. 2)
      • to carry on a war energetically: omni studio in (ad) bellum incumbere

    Portuguese

    Verb

    incumbo

    1. first-person singular present indicative of incumbir

    Spanish

    Verb

    incumbo

    1. first-person singular present indicative of incumbir