impuzzire

Italian

Etymology

From im- +‎ puzzo (“stink, smell”, noun) +‎ -ire (3^rd conjugation verbal suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): /im.putˈt͡si.re/
• Rhymes: -ire
• Hyphenation: im‧puz‧zì‧re

Verb

impuzzìre (first-person singular present impuzzìsco, first-person singular past historic impuzzìi, past participle impuzzìto, auxiliary èssere or avére) (rare)

1. (intransitive) to become smelly or stinky
2. (transitive) to cause to become smelly or stinky; to stink out

   Synonym: impuzzolentire

   C'erano sacchi di rifiuti che impuzzivano l'ambiente

   There were garbage bags stinking out the place

Usage notes

• The verb takes essere as the auxiliary in its intransitive meaning, and avere otherwise.

Conjugation

    Conjugation of impuzzìre (-ire) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	impuzzìre
auxiliary verb		èssere, avére	gerund		impuzzèndo
present participle		impuzzènte	past participle		impuzzìto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	impuzzìsco	impuzzìsci	impuzzìsce	impuzziàmo	impuzzìte	impuzzìscono
imperfect	impuzzìvo	impuzzìvi	impuzzìva	impuzzivàmo	impuzzivàte	impuzzìvano
past historic	impuzzìi	impuzzìsti	impuzzì	impuzzìmmo	impuzzìste	impuzzìrono
future	impuzzirò	impuzzirài	impuzzirà	impuzzirémo	impuzziréte	impuzzirànno
conditional	impuzzirèi	impuzzirésti	impuzzirèbbe, impuzzirébbe	impuzzirémmo	impuzziréste	impuzzirèbbero, impuzzirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	impuzzìsca	impuzzìsca	impuzzìsca	impuzziàmo	impuzziàte	impuzzìscano
imperfect	impuzzìssi	impuzzìssi	impuzzìsse	impuzzìssimo	impuzzìste	impuzzìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		impuzzìsci	impuzzìsca	impuzziàmo	impuzzìte	impuzzìscano
negative imperative		non impuzzìre	non impuzzìsca	non impuzziàmo	non impuzzìte	non impuzzìscano

Related terms

• puzzare
• puzzo, puzza

Further reading

• “impuzzire” in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
• “impuzzìre” in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• impuzzire in sapere.it – De Agostini Editore
• “impuzzire”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026