imbir

Old Polish

Alternative forms

  • ambirz, cyngbier, imbier, inbir, ingbier, ingbir

Etymology

    Borrowed from Middle High German imbër, from Latin gingiber. First attested in 1464.

    Pronunciation

    • IPA(key): (10th–15th CE) /imbʲir/
    • IPA(key): (15th CE) /imbʲir/

    Noun

    imbir m animacy unattested

    1. (attested in Lesser Poland) ginger (Zingiberaceae)
      • 1900 [1464], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎[1], number 4908:
        Yngber sinsiber
        [Ingbier sinsiber]
      • 1900 [c. 1465], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎[2], number 4076:
        Ymber sinsibrium
        [Imbier sinsibrium]
      • 1900 [c. 1465], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎[3], number 4110:
        Ymbyr zinzyber
        [Imbir zinzyber]
      • 1900 [1472], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎[4], number 861:
        Yngbier zinzibel
        [Ingbier zinzibel]
      • 1900 [1475], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎[5], number 3112:
        Cingbyer sinziber
        [cyngbier sinziber]
      • 1900 [1475], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎[6], number 3249:
        Imbir zinziber
        [Imbir zinziber]
      • 1885-2024 [XV p. post], Jan Baudouina de Courtenay, Jan Karłowicz, Antoni Adam Kryńskiego, Malinowski Lucjan, editors, Prace Filologiczne‎[7], volume V, page 8:
        Ambirz zinziber
        [Ambirz zinziber]
      • 1874-1891 [XV p. post], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności‎[8], [9], [10], volume LIII, Krakow, page 70:
        Inbir zynziber
        [Inbir zynziber]
      • XV p. post, Wokabularz petersburski I, Cesarskiej Biblioteki Publicznej w Petersburgu, sygn. Lat.Q.ch.XVI.33, page 8:
        Zinziber ambirz
        [Zinziber ambirz]
      • 1900 [c. 1500], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎[11], number 7363:
        Yngbyr zinziber
        [Ingbir zinziber]

    Descendants

    • Polish: imbir, imbier (obsolete), imgbir, ingbier, jęgbir, engbier, imgbier, inbier (Middle Polish)
      • → Belarusian: імбі́р (imbír)
      • → Lithuanian: imbieras
      • → Russian: имби́рь (imbírʹ)
      • → Ukrainian: імби́р (imbýr)
    • Silesian: ingwer
    • → Kashubian: ingber

    References

    Polish

    imbir

    Alternative forms

    • imbier (obsolete)
    • imgbir, ingbier, jęgbir, engbier, imgbier, inbier (Middle Polish)

    Etymology

      Inherited from Old Polish imbir.

      Pronunciation

       
      • IPA(key): /ˈim.bir/
      • Audio:(file)
      • Rhymes: -imbir
      • Syllabification: im‧bir

      Noun

      imbir m inan (related adjective imbirowy)

      1. ginger (Zingiberaceae)
        1. ginger (rootstalk of this plant)
        2. ginger (spice from this plant)

      Declension

      Declension of imbir
      singular
      nominative imbir
      genitive imbiru
      dative imbirowi
      accusative imbir
      instrumental imbirem
      locative imbirze
      vocative imbirze

      Descendants

      Further reading