illemhely

Hungarian

illemhely

Etymology

From illem (“decorum”) +‎ hely (“room”).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈilːɛmɦɛj]
  • Rhymes: -ɛj
  • Hyphenation: il‧lem‧hely
  • Syllabification: il‧lem‧hely

Noun

illemhely (plural illemhelyek)

  1. (euphemistic) toilet, bathroom, restroom, washroom, water closet, lavatory (room containing a flush toilet)
    Synonyms: (slang) klotyó, klozett, mosdó, (slang) slozi, toalett, vécé, WC
    Hypernym: mellékhelyiség
    Coordinate terms: árnyékszék, (colloquial) budi, latrina, pottyantós

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative illemhely illemhelyek
accusative illemhelyet illemhelyeket
dative illemhelynek illemhelyeknek
instrumental illemhellyel illemhelyekkel
causal-final illemhelyért illemhelyekért
translative illemhellyé illemhelyekké
terminative illemhelyig illemhelyekig
essive-formal illemhelyként illemhelyekként
essive-modal illemhelyül —
inessive illemhelyben illemhelyekben
superessive illemhelyen illemhelyeken
adessive illemhelynél illemhelyeknél
illative illemhelybe illemhelyekbe
sublative illemhelyre illemhelyekre
allative illemhelyhez illemhelyekhez
elative illemhelyből illemhelyekből
delative illemhelyről illemhelyekről
ablative illemhelytől illemhelyektől
non-attributive
possessive – singular
illemhelyé illemhelyeké
non-attributive
possessive – plural
illemhelyéi illemhelyekéi
Possessive forms of illemhely
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. illemhelyem illemhelyeim
2nd person sing. illemhelyed illemhelyeid
3rd person sing. illemhelye illemhelyei
1st person plural illemhelyünk illemhelyeink
2nd person plural illemhelyetek illemhelyeitek
3rd person plural illemhelyük illemhelyeik

Derived terms

  • illemhelyes
  • illemhelyi

Further reading

  • illemhely in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.