igara

See also: Igara

Galician

Pronunciation

 
  • IPA(key): (standard) /iˈɡaɾa/ [iˈɣ̞ɑ.ɾɐ]
  • IPA(key): (gheada) /iˈħaɾa/ [iˈħɑ.ɾɐ]

  • Rhymes: -aɾa

Verb

igara

  1. first/third-person singular pluperfect indicative of igar

Nheengatu

Alternative forms

Etymology

    Inherited from Old Tupi ygara, from Proto-Tupi-Guarani *ɨar.

    Pronunciation

    • IPA(key): /iˈɡara/
    • Rhymes: -ara

    Noun

    igara (plural igara-itá)

    1. canoe

    Synonyms

    Regional synonyms of igara (“canoe”)
    view map; edit data
    VarietyLocationWords
    Rio NegroSão Gabriel da Cachoeira[iˈɡa.ɾa]
    Middle AmazonBarreirinha[ˈɡa.ɾa]
    Parintins[ˈɡa.ɾa]
    Lower AmazonSantarém[iˈɡa.ɾa]
    This table shows various regional forms in the Nheengatu language.
    • igapepú
    • igara-pewa
    • igara-raínha
    • igara-xama
    • igara-yukisé
    • igarapema
    • igarapura
    • igarawasú
    • igarera
    • igarité
    • igarupitá

    References

    • Avila, Marcel Twardowsky (2021), “igara”, in Proposta de dicionário nheengatu-português [Nheengatu–Portuguese dictionary proposal] (in Portuguese), São Paulo: USP, →DOI, page 313

    Portuguese

    Etymology

      Borrowed from Old Tupi ygara (“canoe”), from Proto-Tupi-Guarani *ɨar.

      Pronunciation

      • (Brazil) IPA(key): /iˈɡa.ɾɐ/
       
      • (Portugal) IPA(key): /iˈɡa.ɾɐ/ [iˈɣa.ɾɐ]
        • (Southern Portugal) IPA(key): /iˈɡa.ɾɐ/

      • Rhymes: -aɾɐ
      • Hyphenation: i‧ga‧ra

      Noun

      igara f (plural igaras) (Brazil)

      1. a flat-bottomed, single-piece canoe carved from a tree trunk with an elevated stern
        Synonym: ubá
        Hypernym: canoa
      2. (loosely) Any vessel.

      References

      Yoruba

      Pronunciation

      • IPA(key): /ì.ɡá.ɾá/

      Noun

      ìgárá

      1. robber
        Synonyms: ọlọ́ṣà, adigunjalè