ifri

Tarifit

Root
f-r‎ (hiding)
2 terms

Etymology

    Inherited from Proto-Berber.

    Pronunciation

    • (Nador) IPA(key): [ɪf.ɾɪ]
    • Syllabification: if‧ri
    • Rhymes: -ɪ

    Noun

    ifri m (plural ifran or ifaryan, Tifinagh spelling ⵉⴼⵔⵉ)

    1. cave
    2. hole
      Synonyms: axbuc, aḥfur
    3. burrow
      Synonym: axbuc

    Inflection

    Inflection of ifri
    singular plural
    free state ifri ifran, ifaryan
    annexed state yifri yifran, ifaryan

    References

    • Serhoual (2002)
    • Abarrou (2024)

    Tashelhit

    ايفري

    Etymology

      Inherited from Medieval Tashelhit اِڢْرِ (ifri, “cave”), from Proto-Berber. Synchronically, from ffr (“to be hidden”).

      Pronunciation

      • IPA(key): /ifri/

      Noun

      ifri m (plural ifran or ifratn, Tifinagh spelling ⵉⴼⵔⵉ, Arabic spelling ايفري)

      1. cave
        Synonym: anzig
      2. hole, burrow
        Synonym: tansa

      Inflection

      Inflection of ifri
      singular plural
      free state ifri ifran, ifratn
      annexed state ifri, yifri ifran, ifratn

      Derived terms

      • ifran (“a town in Souss-Massa”)
      • ifri n lmɛdn (“mine”)
      • ifri n tuḍfin (“ants nest”)

      References

      • Stroomer, Harry (2025), Dictionnaire berbère tachelḥiyt-français — Tome 1 A–E (Handbook of Oriental Studies – Handbuch der Orientalistik; 188/1) (in French), Leiden, Netherlands: Brill, →DOI, →ISBN, page 127a