idus

See also: -idus

Latin

Alternative forms

Etymology

According to Macrobius (Macr. Sat. 1, 15. § 17) from an Etruscan verb meaning to divide, which he cites with Latin flexion as īduō.[1][2]

Pronunciation

Noun

īdūs f pl (genitive īduum); fourth declension (plural only)

  1. the ides (in the Roman calendar the fifteenth day of March, May, July, October, and the thirteenth day of the other months; eight days after the nones)
    • 63 BCE, Cicero, In Catilinam orationes 1.14:
      Praetermittō ruīnās fortūnārum tuārum, quās omnēs proximīs Īdibus tibi impendēre sentiēs; […] .
      I pass over the ruin of your fortunes, all of which you will feel hanging over you on the next Ides.
      (In other words, Catiline’s huge debts will soon come due; ancient Romans typically paid regular monthly debts and rent on the Kalends, or first of the month, while major loans and interest were often paid on the Ides.)

Declension

Fourth-declension noun, plural only.

Descendants

  • → Catalan: idus
  • → French: ides
  • → German: Iden pl
  • → Italian: idi
  • → Portuguese: idos
  • → Russian: и́ды (ídy)
  • → Spanish: idus
  • → Ancient Greek: εἰδοί (eidoí), ἰδοί (idoí)
    • Greek: ειδοί (eidoí)

References

  • “idus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • “idus”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
  • De Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 295-6
  1. ^ John Smith, The New Hampshire Latin grammar: comprehending all the necessary rules in orthography, etymology, syntax, and prosody; with explanatory and critical notes, and an appendix, Boston, 1802, p. 119: „We may derive idus from iduare, an obsolete word signifying to divide.“
  2. ^ īduo, āre in Karl Ernst Georges' Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch at www.zeno.org

Spanish

Alternative forms

Etymology

    Learned borrowing from Latin īdūs.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈidus/ [ˈi.ð̞us]
    • Rhymes: -idus
    • Syllabification: i‧dus

    Noun

    idus m pl (plural only)

    1. (historical) ides

    Further reading