idinka

Somali

Etymology

From Proto-Somaloid *ʔatin. Compare Proto-Semitic *ʔantin. Ending in the suffix -ka.

Cognate with Maay iséng, Rendille atin, Jiiddu esen, Aweer adin, Baiso isin, Daasanach itini, Yaaku atin, Tsamai atundhe, Oromo isin, Afar isin, Burji ashinu, Iraqw atén?, Blin éntén.

Pronunciation

  • IPA(key): /ʔɪ̀ˈdɪ́nkɑ̀/, [ʔɪ̀ˈð̞ɪ́nkʰɑ̀]
  • Hyphenation: i‧din‧ka

Pronoun

idínka (subject clitic -aydin, object clitic -idin)

  1. you (plural)

See also

Somali personal pronouns
independent clitic
emphatic subject object
1st person singular aniga -aan -i
plural exclusive annaga -aannu -na
inclusive innaga -aynu -ina
2nd person singular adiga -aad -ku
plural idinka -aydin -idin
3rd person singular m isaga -uu -
f iyada -ay
plural iyaga -ay

References

  • “idinka”, in Qaamuuska Af-Soomaaliga, 2012
  • Reinisch, Leo (1902), Die Somali-Sprache (in German), volume 2, Wien, Austria, page 15