iceberg lettuce

English

iceberg lettuce

Etymology

Apparently originally a trade name.[1]

Pronunciation

  • Audio (US):(file)

Noun

iceberg lettuce (countable and uncountable, plural iceberg lettuces)

  1. A lettuce cultivar (Lactuca sativa var. capitata) noted for its crunchiness; the most familiar of all lettuces sold in the United States.
    Synonym: (by ellipsis) iceberg
    Hypernym: crisphead
    • 1895, American Gardening‎[1], volume 16, page 237:
      I wonder how many of the readers of AMERICAN GARDENING have tried the Iceberg lettuce.

Descendants

  • → Bulgarian: сала́та а́йсберг (saláta ájsberg) (calque)
  • → Catalan: enciam iceberg (calque)
  • → Dutch: ijsbergsla (calque)
  • → Esperanto: glacilaktuko (calque)
  • → Finnish: jäävuorisalaatti (calque)
  • → French: laitue iceberg (calque)
  • → German: Eisbergsalat (calque)
  • → Hungarian: jégsaláta (calque)
  • → Italian: lattuga iceberg (calque)
  • → Polish: sałata lodowa (calque)
  • → Spanish: lechuga iceberg (calque)
  • → Swahili: isbergssallad (calque)
  • → Yiddish: אײַזבאַרג־שאַלאַטן (ayzbarg-shalatn) (calque)

Translations

References

  1. ^ Douglas Harper (2001–2026), “iceberg (n.)”, in Online Etymology Dictionary.

Further reading