iapa

See also: Iapa, iapã, and iapă

Makasar

Etymology

From ia +‎ -pa.

Conjunction

iapa (Lontara spelling ᨕᨗᨐᨄ or 𑻱𑻳𑻬𑻣)

  1. only then (when/if), not until
    Iapa naniaʼ singaraʼ sikaʼdeʼ punna taʼbebei kilaka.
    Only then was there a little light, when the lightning flashed.
    Naiapa seng nabattu punna nibuntùli.
    And only then does he come, when he is formally invited.

Derived terms

compounds

References

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 247

Romanian

Noun

iapa

  1. definite nominative/accusative singular of iapă