iğ

See also: Appendix:Variations of "ig"

Turkish

Pronunciation

  • IPA(key): /iː/
  • (dialectal) IPA(key): /iɣ/

Etymology 1

Inherited from Ottoman Turkish ایك (iğ, “spindle”), from Old Anatolian Turkish یك (yig), from Proto-Turkic *iyik. Cognate with Chuvash йӗке (jĕk̬e), Kyrgyz ийик (iyik), Turkmen ik, Azerbaijani iy, Gagauz ii etc.

Noun

iğ (definite accusative iği, plural iğler)

  1. spindle
    iği çevirmek ― to turn the spindle
  2. ellipsis of iğ iplik
  3. spindle, axel, shaft
    değirmen iği ― the axel of a mill
  4. (dialectal) axis of the car arrow
  5. (Isparta, Aydın, Ordu, Trabzon, Rize, Bitlis, Artvin, Niğde, Konya, Muğla) the iron axis located in the middle of the millstone and passing to the upper stone above
  6. (Mersin) freckle-like spots on fruits
  7. (Hatay) thick wooden axle in the middle of the water closet
Declension
Declension of iğ
singular plural
nominative iğ iğler
definite accusative iği iğleri
dative iğe iğlere
locative iğde iğlerde
ablative iğden iğlerden
genitive iğin iğlerin
Derived terms

Etymology 2

    Inherited from Ottoman Turkish ایك (ig), from Old Anatolian Turkish ایك (ig), from Proto-Turkic *īg. Compare Chuvash йӑх (jăh).

    Noun

    iğ (definite accusative iği, plural iğler)(dialectal)

    1. (Konya) illness
      Synonym: hastalık
    Declension
    Declension of iğ
    singular plural
    nominative iğ iğler
    definite accusative iği iğleri
    dative iğe iğlere
    locative iğde iğlerde
    ablative iğden iğlerden
    genitive iğin iğlerin
    Derived terms
    • iğlek
    • iğlez
    • iğli

    Further reading

    • “iğ”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
    • Ayverdi, İlhan (2010), “iğ”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
    • Eren, Hasan (1999), “iğ”, in Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü [Etymological Dictionary of the Turkish Language]‎[1] (in Turkish), Ankara: Bizim Büro Basım Evi
    • “iğ”, in Türkiye'de halk ağzından derleme sözlüğü [Compilation Dictionary of Popular Speech in Turkey] (in Turkish), Ankara: Türk Dil Kurumu, 1963–1982
    • Nişanyan, Sevan (2002–), “iğ”, in Nişanyan Sözlük