hynt

Middle Welsh

Etymology

From Proto-Brythonic *hɨnt, from Proto-Celtic *sentus, from Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”).

Pronunciation

  • IPA(key): /hɨnt/

Noun

hynt f (plural hyntoeð or hynteu)

  1. way, path
    • 14th century, anonymous author, edited by R. L. Thomson, Pwyll Pendeuic Dyuet (Mediaeval and Modern Welsh Series; vol. I), Dublin Institute for Advanced Studies, published 1980, page 3, lines 68–70:
      Dilesteir uyd dy hynt, ac ny russya dim ragot, yny delych y’m kyuoeth i; a mi a uydaf hebryngyat arnat.
      Clear shall be thy path, and nothing shall detain thee, until thou come into my dominions, and I myself will be thy guide!
      (translation by Charlotte Guest)

Descendants

  • Welsh: hynt

Welsh

Etymology

From Middle Welsh hynt, from Proto-Brythonic *hɨnt, from Proto-Celtic *sentus, from Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”).

Pronunciation

Noun

hynt f (not mutable, plural hyntoedd)

  1. course, way
  2. journey, expedition
  3. condition, state

Synonyms

Derived terms

  • ar hynt (“immediately”)
  • helynt (“trouble; predicament”)
  • hynt a helynt (“fortunes; ups and downs”)
  • Hynt San Ialm (“the Milky Way”)
  • hyntio (“journey”, verb)
  • rhwydd hynt (“easy journey”)

Further reading

  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “hynt”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies