hycel
Polish
Etymology
Borrowed from Silesian East Central German Hützel.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈxɘ.t͡sɛl/
Audio 1: (file) Audio 2: (file) - Rhymes: -ɘt͡sɛl
- Syllabification: hy‧cel
Noun
hycel m pers (related adjective hyclowski)
- (colloquial or Zagórze) dogcatcher, animal control officer
- Synonym: rakarz
- (colloquial or Zagórze) rascal, ne'er-do-well
- Synonyms: see Thesaurus:nicpoń
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hycel | hycle |
| genitive | hycla | hyclów, hycli |
| dative | hyclowi | hyclom |
| accusative | hycla | hyclów, hycli |
| instrumental | hyclem | hyclami |
| locative | hyclu | hyclach |
| vocative | hyclu | hycle |
Derived terms
nouns
- hyclostwo
verbs
- hyclować impf
Descendants
- → Ukrainian: ги́цель (hýcelʹ)
- → Yiddish: היצעל (hitsel)
References
- ^ Brückner, Aleksander (1927), “hycel”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna
Further reading
- “hycel”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “hycel”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Józefa Kobylińska (2001), “hycel”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)[3] (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 51
Categories:
- Polish terms borrowed from Silesian East Central German
- Polish terms derived from Silesian East Central German
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɘt͡sɛl
- Rhymes:Polish/ɘt͡sɛl/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish colloquialisms
- Zagórze Polish
- Polish soft masculine personal nouns
- Polish nouns with reducible stem
- pl:Animal welfare
- pl:Male people
- pl:Occupations