hvetebolle
Norwegian Bokmål
Etymology
From hvete (“wheat”) + bolle (“bun”), literally “wheat bun”.
Compare the cognate formations Norwegian Nynorsk kveitebolle, Swedish vetebulle and dated or dialectal Danish hvedebolle (“wheat bun”).
Pronunciation
- IPA(key): /²ʋeː.təˌbɔlː.ə/, [ˈʋêː.təˌbɔlː.ə]
- Rhymes: -ɔlːə
- Hyphenation: hve‧te‧bol‧le
Noun
hvetebolle m (definite singular hvetebollen, indefinite plural hveteboller, definite plural hvetebollene)
- a plain wheat bun without filling or additions such as raisins or chocolate
- 1935, Arthur Omre, Smuglere, page 5:
- det ligger bare en appelsin og tre hveteboller i boksen
- there are only an orange and three wheat buns in the box
- 2000, Gunnar Larsen, edited by Jan Erik Vold, En avismanns samlede poesi, page 65:
- ja livet kom rent ut av sine folder, der blev holdt krigsråd (kaffe, hveteboller)
- yes, life came completely out of its folds; a council of war was held (coffee, wheat buns)
- 1996, Kjell Ola Dahl, Miniatyren, page 17:
- [de] skalv på hendene og smulet hveteboller i fanget sitt
- [their] hands were trembling as they crumbled wheat buns into their laps
See also
- rosinbolle (“raisin bun”)
- sjokoladebolle (“chocolate bun”)
- fastelavnsbolle (“Shrovetide bun”)
References
- “hvetebolle” in The Bokmål Dictionary.
- “hvetebolle” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).